タツ☀️エイジーズ☀️
1 weeks ago @Edit 1 weeks ago
#中沢元紀 #ファストブレイク【中沢元紀】映画『ファストブレイク』やりたいと思ったことはすぐに実行に移すようになった | FASThttps://images.plurk.com/7dalFbjrA5DDYfQcyOJZN4.jpg
初主演電影Fast Break訪談前篇

(翻譯下收)
latest #29
Q:請告訴我們您確定出演本作時的心情。
A:當時非常不安,因為同時間也在拍攝日劇『聽見向陽之聲』。『Fast Break』拍攝時間只有6天,因此感到心無餘力。
Q:拍攝進行期間,那份不安有所減輕嗎?
A:不,完全沒有(苦笑)!因為一場戲、一場戲接著拍,在毫無喘息下進行拍攝。而且,這部作品除了演戲還得拍攝籃球戲,所以直到最後我都得將腦力運轉到極致。
Q:開拍前也有練習籃球的時間嗎?
A:有的,多虧有時間練習,拍攝籃球相關的戲時我才能不怎麼感到不安。雖然(飾演籃球社員的演員)眾人都手忙腳亂(笑),但還是合力完成了。
立即下載
Q:也有非得一球得分的戲吧。
A:有的。然後,導演也有下「希望投出碰到自己這一側籃框彈開的球」(對籃球不熟亂翻的我?😅)這樣的指示,這很困難,我非常不安、不斷OS「這辦得到嗎?!」。
Q:但是,正式拍攝時幾乎沒有NG?
A:是的!奇蹟般地沒有NG(笑)。
Q:中沢先生如何讓自己成為所飾演的草村駿斗呢?
A:我並沒有駿斗擁有的角色特質,在『聽見向陽之聲』飾演的角色跟駿斗的性格完全相反,因此覺得詮釋起來非常困難,但裝扮改變也有助於我切換情緒,服裝與髮型幫了我很大的忙。
Q:在拍攝現場一打理好妝髮,就切換到駿斗模式了嗎?
A:是的,完全是這樣子呢。
Q:駿斗逞強時偶然露出的笑容很可愛。
A:哇,謝謝稱讚(笑)。是這樣呢,他只有在伙伴面前展露笑容。
Q:有特別印象深刻的戲嗎?
A:駿斗對籃球入迷的瞬間。那是跟隊長(根本正道,小林亮太飾演)單挑的戲,因為是用長鏡頭拍攝,兩人都認真對戰,導演喊卡的瞬間,我的情緒非常澎湃、「啪」地感到入迷了。
Q:拍攝那場戲之前,有跟小林先生事先套好招?
A:不,幾乎沒有。雖然有討論好鏡頭Zoom in時的動作,但鏡頭Zoom out時便自由發揮,因此在拍攝時,像是真正在單挑決勝負。
Q:拍攝現場的氛圍如何?
A:拍攝時精神集中到非常緊繃,所以我跟共演的眾人沒能好好聊天。不過,在拍攝眾人一起打籃球的戲時自然地會分享意見,所以並不是沒能有所溝通交流。
Q:拍攝期間是不是沒時間跟眾人一起去聚餐?
A:是的,不過殺青當天眾人總算能一起去吃飯,聊了私事、還有講到「還想再一起演戲呢」,非常開心。
Q:拍攝空檔的談話以演技為主嗎?
A:是呢,像是一邊思考個別角色設定、一邊討論演技節奏。
Q:有經過眾人討論進而獲得良好成果的戲嗎?
A:有一場稍長的戲,是駿斗與籃球社隊長、經理(角野慎之助,荒井啓志飾演)在社辦換衣服時的談話。要邊講台詞邊維持手上動作非常困難,我們三人在排練後就節奏感與導演一起討論。最後,討論出了能維持節奏的所有一連串動作,看起來真的就如同男子高中生的對話場景。
Q:請告訴我們您身為主演、在拍攝現場有留心什麼事情嗎?
A:沒有呢,我已經自顧不暇、沒有那樣的餘力……,我也不是會積極地說「加油吧!」向眾人打氣的類型,真的是一點一點地在摸索,因此,只單純就演技方面積極地提出自己的意見。
Q:您在高中時代是怎樣的學生呢?
A:我是不怎麼活躍的類型,也不是班上的核心人物,大多都在手球社訓練。
Q:花很多時間投入社團活動,這與駿斗很類似呢。
A:是呢,那是我跟駿斗高度重疊之處,其實手球社當時社員人數也很緊繃,眾人齊心為了拿下一場勝利而努力練習,這也非常相似。
Q:容我就本作的片名提問……中沢先生您是「速戰速決」型的?還是會暫且空出時間慢慢思考呢?
A:在開始從事這份工作前,我是緩下來思考型的,但開始當演員後,想做的事大概就會立刻實踐。
Q:那是因何種契機而改變的呢?
A:畢竟,有時會因為猶豫了便錯失機會。我也經歷過不少這樣的事,內心覺得「如果當時那樣做就好了」而後悔不已,因此覺得第一時間投身想做的事也很重要。
Q:舉例來說,是因為何事而後悔呢?
A:雖然是芝麻綠豆般的小事……當時就讀的高中,必須在一年級時選擇要進升學班還是普通班。我雖然想選升學班、但也想要交很多朋友、拼命玩社團,在想著還是選普通班好了時期限到了。結果我進了升學班,卻因此少了玩社團的時間。
Q:玩社團的時間有差這麼多啊。
A:升學班比普通班多上一堂課,去社團的時間就晚了,因此我當時很後悔。
Q:您剛剛說「開始當演員後,第一時間投身想做的事」,舉例來說是怎樣的事呢?
A:以前跟玉木宏先生一起拍攝電影『沉默的艦隊』時,玉木先生在空檔說了自己有在練巴西柔術。我本來也對格鬥很有興趣,玉木先生邀請我去練柔術時,我毫無猶豫地說「請讓我跟您去練柔術!」。再來就是得發自內心貪心點,覺得最好立刻付諸行動呢。
Q:開始練巴西柔術後有感到什麼變化呢?
A:覺得自己使用身體的能力變好了。巴西柔術非常困難,並不是力量越強就能贏,可說是靠經驗取勝。這代表著,隨著經驗累積,我覺得使用身體的能力之類的,也能自然地融入在演技之中,練巴西柔術真是獲益良多。
後記:中沢先生在訪談開始前眺望著窗外、短暫地休息。但採訪開始後,立刻切換到工作模式,在訪談中暢談至今、現在以及未來的事。談話時始終帶著極度認真的表情,對記者以示尊敬,以易於理解的用詞向記者闡述想法,他那為了讓想法直抵對方內心、傳達給對方的說話方式極富魅力。另外,中沢先生談話時偶爾露出的微笑擁有讓周圍氣氛柔和起來的力量,在這段訪談時光能充分感受到他對周圍人們的溫柔。在後篇會深究中沢先生之後的目標,敬請期待。
犬顏中沢真的帥😍,我這禮拜的花金就獻給中沢元紀了,翻完Fast Break第二篇長篇訪談好累但好幸福的我😊也是看到還有後篇的我🫣
難得看到他提起巴西柔術了,他使用身體的能力確實越來越出色,拜託哪個劇組找他拍動作戲🙏
為了少一堂可以玩社團的時間這點後悔選升學班,嗯,我懂,畢竟他不在意唸書的輸贏嘛🤭
back to top