在飛機上看完了周處除三害
該怎麼說呢…
台灣可以少一點這種美化黑道跟私刑正義的片嗎 (還是說了#
《忙愛不如盲婚》父母為我安排的婚姻最省心? | 琅琅悅讀另外看了這片超好看
中譯名稱不是直譯但又很切題,直譯的話會少了喜劇的感覺,覺得算翻的蠻妙的(稱讚
題材也很多元,移民跟不同文化觀帶來的家庭觀跟愛情觀的差異,還有很多文本對感情上的隱喻,演員演技也很到位,把青梅竹馬那種若有似無的親近感表現的很好!!真的很棒,對穆斯林文化的詮釋也讓人覺得很舒服,輕鬆與嚴謹平衡感很好,雖然還是會想吐槽最後美滿收場的原因是如此傳統但合理wwwwwww
立即下載