大約花了8小時跑完一周目……！
點開結局列表發現結局超多救命啊全通要多少時間wwwwwww（開心
不過大概有一半時間花在思考討論異界語言的字義上
二周目應該能推得快一點

摳摸表示這猜字玩法本質是一種數獨
我：幹好精闢？？？

雖然還有很多字空著，也有很多感覺我們推測的字義不太對
但解讀了七八成已經夠理解大概的內容
後來專心看劇情就沒怎麼猜字了XD

在不看任何攻略的情況下走到了赤傘男線（愛稱紅哥）
不知道其他玩家一般都會走到哪條線
跑完總感覺紅哥的定位是裡男一(?

中途印象，畢竟還有很多路線沒跑

我真的有認真想過爬爬那到底是親情還是愛情……
越玩越寵，越寵越覺得他把主角當崽，好誇張的保護欲
……或許當崽寵就是爬爬的愛情表現

主角敲他一棍都沒生氣，甚至還為主角擔心他而開心
主角被擄走他不僅氣到站起來，還出手傷鬼了
我就吃這一套，謝謝

這樣說的話陰魂不散大概也是門縫男的愛情表現吧
一開始還會被嚇到，到後來只覺得噢果然又是你

但要說印象反轉最大的必須得是主角
還以為主角就是普通人，雖然偶有煞氣表現我也只想說
畢竟恐怖遊戲嘛沒顆鈦合金心臟還怎麼繼續
玩到後來漸漸漸漸地發現，主角遠不如一開始以為的單純

雖然最初也沒懷有什麼特別的期待或想法
但玩到現在覺得真是出乎意料地有趣
有很多嚇你一跳的夭壽場景，也有很多會心一笑的討喜演出
說到底這遊戲的概念實在太嶄新了真的猜不到劇情XD

結論：我玩得很開心
今天也要努力學習異世界語言

版本1.3全結局補完！講講各角色心得

爬行男
首先當然是爬爬，大家的老婆最喜歡的爬爬，我也喜歡……
突然就被丟到人生地不熟的鬼地方（實質
有這麼一個物理安全感跟情緒價值都給好給滿的保護者，能不暈？
反正本犬派有暈(等一下

看你難過摸摸你的頭、見你就開心撲上貼貼、以為被討厭躲櫃子裡哭、
你休息幫你蓋被被、要帶他走就跟你走不帶他也不強求、
不停地表示擔心你想陪你喜歡你
而且沒看他出手攻擊過誰，唯一一次是美瞳太白目，總之很溫馴
平毛獵犬（蓋章

赤傘男
裡男一，五章跑完才是他的路線，還有改變標題畫面的特殊待遇
也是唯一一個無法跟主角良性互動導致主角只想做掉他的角色
不知道該說親兒子還是領養的wwwwwwww

一開始聽不懂鬼話也不知道他幹嘛追著自己跑會覺得壓迫感很強
以為是那種無理咒殺系鬼怪
後來略懂鬼話紅哥又傾情表白
才知道原來他窮追不捨是因為喜歡人家

把主角在他的地盤殺人棄屍當成送他禮物
以為主角喜歡他，所以他也喜歡主角……
啊這，大哥還好你不是人類
不然就人類社會的認識來說你妥妥是個噁男欸
（講得好像主角在人家地盤殺人棄屍就有符合人類社會規範）

電話
不是攻略角但某個結局他給的訊息量太大了
其實也不是要講他而是要講某個結局
原來大家包括我都翻成「人類」的字……其實不是指人類
而是類似於……外來種的意思(外來種

所以鬼男人們對主角感興趣並非因為他是人類
而是因為是外來種嗎……！
（仔細想想也說得通，這鬼地方應該時不時就有人類掉進來
主角沒道理是特別的）

該怎麼說，畢竟主角顯而易見地有問題，原來不是人倒也情有可原(?
主要是那種……你深信不疑的認知其實一直以來都是誤解的驚悚感

不過這某種程度上倒也解答了我的疑惑
主角到底是人類來到異世界後變異呢，還是本來就有些毛病呢
只是沒想到主角的毛病竟出在他的物種上

我個人的假設是主角真身也是鬼怪
只是生在人類世界為了適應環境而擬態成JK，身心都是
所以才有與自己對話這種類似雙重人格(?)的情況

可惜作者並沒有對各角色的背景多做解釋
我懷抱一堆疑惑跟猜測打通所有結局，才發作現者根本沒要講
不過這遊戲就是取材自各大都市傳說，都市傳說就是這樣的東西
沒有緣由毫無道理，所以才讓人恐懼而好奇

銀髮男、頭顱
想想他倆的劇情幾乎是綑綁的，一起講

最可愛的頭頭，就沒看過哪篇感想沒讚一聲頭頭可愛
活潑坦率不怕生，表情超豐富
沒有身體理所當然也沒有自保能力，無法移動但一天到晚被拿走(對
連小毛球鬼怪都能欺負他的食物鏈底層
在這一言不合就死亡結局的鬼地方，頭頭不知道再生了幾次((

雖然有以他冠名的結局，但比起屬於他的路線更像是特殊結局
因為觸發方法挺神奇的
基本上就是不玩遊戲了，玩過魔女之家的同好應該略懂(?
劇情上也是，與其說是他的路線不如說這分支主角一開始就不對勁
唯一有交流的角色就只有頭頭而已(

相較起來，銀髮路線才是頭頭存在感最強的地方
並且讓我整個人都不好了
頭頭……頭頭是你嗎……我認出你了……
是因為我說希望你有身體才會這樣嗎……不要啊……
最後那句「希望 攜帶」真的是要逼死誰

急遽降san導致我都不怎麼在乎銀髮了(爆
甚至還覺得主角唐突告白有點問號，您斯德哥爾摩？
可能因為一早觸發過研究結局，
就沒覺得銀髮對主角有實驗材料以外的好感
難道不是因為主角幫了頭頭而他寵頭頭才對主角好？

不過主角爆了他導致他變回原型，他還是爬過來隔著門道歉跟解釋
其實還是有喜歡主角……？

沒GET銀髮的另一個原因大概是，他講話我有一大半都沒看懂(爆
原來我以為我有看懂的鬼話
不過是因為他們表情跟肢體語言很豐富而產生的幻覺……

因為多數鬼怪講話就是簡單表述幾個字詞，甚至反覆講
就有一種智商不高學齡前幼兒感
於是我最初填的某些字，跟其他人相比屬於是中文很差
比如別人翻友善/溫柔的字，我：很好，別人翻差勁/惡劣，我：壞
詞彙量極少這樣

而銀髮他……講話不僅句子比較長，還會用上不少詞彙，又冷靜沉穩
先前的字彙填得不夠準確的話就會組成很問號的句子
簡直鬼話檢定考，而我不及格(爆
不愧是搞研究的鬼，講話比較艱深也是很合理ㄉ對把

兜帽男
比起攻略對象更像可靠長輩老父親
跟爬爬不同類型的友善
感覺是出於對弱者的憐憫與義務而回應主角的求助
把主角送回爬爬等鬼身邊後就放心離開了
沒關係他對我不感興趣不妨礙我對他感興趣

靠北強，撬棍戰神主角幹不倒的電鋸女他打蚊子似地一斧送走
保護主角的方式是往斗篷底下塞莫名可愛wwwwwwww
斗篷底下不完全是空的，說是有史萊姆似的觸感……蛤……
我矛盾，上秒說他不像攻略對象下一秒開始考慮一些糟糕的PLAY

我覺得文字化化相關二創很棒的一點是
底下回覆都會說起鬼語（普遍(?)好像稱作陰文）wwwwwwwwwwwww
大家一起幼齡化有夠可愛

【文字化化】主題歌『Gray Rain』OP short ver【文字化化】主題歌『Gray Rain』フルバージョン主題歌封面還是透明傘結局的主角，紅哥真官配

在章節頁面隨興挑節點複習劇情
發現偶遇人類男子時主角有問「你 人類？」，對方也回了「我 人類」
咦所以那個字其實還是指人類嗎？
但要是這個字沒有歧義，某個結局有必要在這個字上做文章嗎……？
除非男子也不是人類但不至於吧

剛好看到作者有說次要角色大多原本是人類
主要角色則是原本就是鬼怪居多
所以主角……？
哎不管了，反正不管主角原本是不是人類
他現在都不是人類ㄌ

回頭再講一些爬爬
雖然知道爬爬一心為主角著想不會害他
但前期還沒習慣這遊戲的氛圍，他每次唐突貼臉都讓我罵娘
給我！退後！保持社交距離！！！

複習爬爬氣到站起來aka小熊貓威嚇的結局路線
是說美瞳不僅是唯一一個被爬爬揍的鬼怪，還兩度被主角撬棍制裁
就感覺……好像滿弱的(
看起來也不像有什麼武器或特殊能力的樣子？

突然就在想爬爬的戰力值到底是高是低
因為太溫馴了，除了揍美瞳以外敵意最高的時刻大概是趕走紅哥
不過就美瞳會顧忌他不敢對主角出手，應該不弱ㄅ

本來只想著美瞳你再白目啊系賀
但爬爬接著是難得語氣強硬的「你 不行 離開」
綜合他前面氣到站起來還罕見地攻擊

好像……好像有那麼一點危險的感覺？
前面才說不帶他走他也不會強求wwwwwww
不過時間點不同就是了，可以帶爬爬回人類世界在第三章
雖然他也是會難過但可能還沒那麼執著

美瞳擄人是第五章了
加上親眼目睹主角被擄，那貨還說過想吃掉（物理
大概有被刺激到，原地覺醒佔有欲
我就吃這套，謝謝（大聲

再……再講一點爬
爬與紅的黨爭（不是這種作品）我絕對是爬黨

爬也有冠名結局，在第四章尾，很酷的是結局後還能接著跑第五章
那要是第五章最後走其他結局？？？修羅場？？？

不過這個冠名結局的觸發方式屬於是有些反人性
跟爬互相表白的前一個場景是在衣櫥裡找到躲起來哭的爬
因為他以為自己被主角討厭了（幹拎涼超可愛發瘋）
而爬之所以這麼認為則是由於……
在之前的場景主角失心瘋把他給爆掉了

所以跟爬相互喜歡的前置條件，是要殺了他
雖然這個分歧是因為沒趕走爬讓他同行才會誤殺啦但是……
發現沒趕走他會誤殺，那當然是會讀檔趕走他的吧

爬要被殺掉才會覺得主角討厭自己進而察覺自己的心意？？？
主角要誤殺了人家失而復得才會發現自己其實心裡有爬？？？
你們異世界住民察覺自己心意的條件有夠硬

即使被殺過一次，只要主角說不討厭他他便一如既往開心貼貼
媽幾大型犬，可愛(好
甚至主角摸他的方式完全就是撸狗wwwwwwwwwwwwwwwwwww
誰是乖鬼鬼呀～～～

八名木 (@yatu3zi) on X爬QQQQQQQQQQQQQQQ
遊戲中可以看到爬一直對他人表示關心
還真沒想過爬本身也是高情緒需求的類型

之前就在想，就算不合理（反正他們不是人類）
爬會這麼喜歡主角也得有個契機吧
像紅就是因為收到來自主角的禮（ㄕ）物（ㄊ一ˇ）
作者這麼一說……！爬後來愛慘主角肯定就是因為主角有一直關注他
爬是……願意愛也想要被愛的孩子……

八名木 (@yatu3zi) on X官方認證紅真的沒有要聽人講話wwwwwww
作者的推好值得爬上一爬，有好多補充設定跟幕後故事

八名木 (@yatu3zi) on X某個結局之所以讓我覺得主角很可能是掉進異世界的鬼怪
就是因為紅顯然也是現世來的，鬼怪不一定生自異世界

八名木 (@yatu3zi) on X八名木 on X好溫柔的爬……

八名木 (@yatu3zi) on X比起因為喜歡主角，其實是傷心於竟然被他人討厭
看來爬是鬼緣很好以至於他沒想過會被討厭還大受打擊
遊戲中看起來確實是鬼緣不錯的樣子
在這鬼地方能跟其他鬼有交流就算是鬼緣好了我覺得(爆

八名木 (@yatu3zi) on X官方認證不帶爬走的話爬會一直等主角回來
狗勾……

八名木 (@yatu3zi) on X我也覺得爬有依存傾向wwwwwwwwwwww
不過主角讓他離開他就離開，以為被討厭也是自己躲起來哭
還行啦(???

銀髮男線有說到，「人類」待得久後，「模樣」「改變」，「思考/理智」「改變」
-
所以我揣測主角原是人類，但待太久變成人外了。
然後隙縫男把女主帶回去異世界的時候問隙縫男爬爬在哪時，隙縫男回：「他」「在」「時間」「不一樣」
所以整個故事時間線，不完全線性，女主聽說的可改變外型的雨衣怪物，是人類時聽說的故事，同時也是後來女主成為的怪物。
-
另外頭顱男專屬結局，在初次遊戲時是完全無法觸發(第一幕沒有倒數器就是只能點爬爬)，要達到某要件(我還沒確定是哪個階段)才可開啟選項。
這個我破五成後點New Game才會發現，我猜應該其他地方也有寫類似的要件。XDD
(在想要不要開新遊戲不拿剪刀，也不給理髮師剪刀看看會怎樣)

pleasegivemeabluerose: 您好！其實就是因為銀髮男說過「人類」會改變模樣跟思考
並且作者可能怕大家沒看懂銀髮說什麼（至少我一周目是完全沒看懂(()主角自己也說過難道在這裡待久了就會變成怪物？
因為明確表述過，才讓我覺得……再見結局有需要在「主角是人類」這件事上再做文章嗎？
在跑到再見結局之前，我對主角本來是人類（雖然是殺人魔）這件事沒有任何存疑
但再見結局卻讓主角提出「自己原本是人類對吧」、「化之化未這個人類真的存在過嗎」的疑問
不是不行，就是在劇情表現上有點多此一舉……
但雜誌裡的怪物是未來的主角這件事也很合理，不然也沒必要有這麼一個設定，我想這可能是作者留白給玩家自由解釋的空間XD
從作者的一些推文跟更新版本的台詞刪改，感覺作者有意模糊主角的心理跟背景設定，方便玩家代入或搞OC～

pleasegivemeabluerose: 原來初次遊戲沒有倒計時！還沒開過新檔都沒留意到 那感覺開啟這條線的條件是剪刀跟理髮師的可能性蠻大的？不然這條線就沒什麼東西了(
好想要更多地跟頭頭貼貼……

再見結局裡電話先生(?)的發言真的讓我日思夜想
或許只做「人類」跟「鬼怪」的解釋是我太狹隘了……？
「人類」可能指的是現世掉進來的所有人型物種
不管是人類或鬼怪，「外來者」？
這樣人類男子說自己是「外來者」就說得通的

「鬼怪」指稱的範圍也可能是更廣泛的，存在異世界的「個體」
（說起來主角本來就是這麼解釋的，是我把這個字狹義化了）
這樣電話所說的意思就變成了「所謂的外來者，是指從另一個世界來的個體」

話說，你說的「鬼怪」是哪個詞？
我「人類」旁邊，是翻成「傢伙」「其他傢伙」

但這樣又回到那個老問題，誰也沒說主角不是人類
主角為何突然對自己靈魂質問……？
嗯嗯嗯嗯嗯腦袋長不出來，算了(爆

pleasegivemeabluerose: 對就是這個詞XD！我被主角提示裡的「這個世界」給侷限了，可能單純就是指稱個體的稱呼而已

我一開始也被局限，但後來發現在很多地方不合理，所以改掉了XD

另外有、沒有，共佔了四個詞彙，我研究了半天發現發現用在人/人外和物品上，是不同組的有/沒有。

pleasegivemeabluerose: 我後來也有意識到那兩個字應該是指稱個體，結果還是被種族所囿XDDDDDD
不同的有/沒有我想應該是日文的鍋？還有蠻多詞彙都是根據對象是人或物，日文不同字但中文會重複
比對過日本玩家的字典我覺得鬼話其實也沒有那麼籠統，中文才籠統(靠

kittyhwang: 中文才籠統+1
好多個中文都可以用一個詞解釋的XD

關於電話那邊，我目前的字典，得出來的內容是這樣：

-
剛重跑這段，有閃現過第一視角看見高舉翹棍的雨衣怪物

似乎不是雨衣怪物的視角(由下往上看比較像爬爬視角)，那就可以解讀成：
雨衣怪物≠女主，但女主也不是活人
或
雨衣怪物是女主，但女主的記憶不完全是自己的

然後，那個「我」「人類」，考慮銜接詞，似乎也可以翻作：我還是人類嗎？
畢竟這時刻的女主，有異常再生能力，外表也變了，還能和怪物對抗……那還是人類嗎？

pleasegivemeabluerose: 您的注釋好詳細……！我都只有打中文意思，然後常常在想好像重複了是不是(
電話這段話就字面應該是「所謂的人類就是從其他世界來的傢伙，但你在這裡很久了，所以不是人類」吧
可以簡單理解為「主角這個人類在異界待久了逐漸變成怪物」
但我就一直糾結於……這是需要特別在這個結局再說一次的事情嗎？因為這點主線一直都有表現出來
再者就算變成怪物了主角也不必懷疑自己原本是人類吧，結果主角內心的雨衣怪人(?)還回應他「誰知道呢」
雨衣怪人在遊戲裡的出現方式也是讓人很迷惑的部分，有作為主角的倒影（鏡子跟水窪）也有作為他人（被大臉殺掉的彌留狀態跟夢境）
主角＝雨衣怪人應該是肯定的，問題在於雨衣怪人到底是主角的另一個人格還是什麼東西

不過作者自己都在推特說了「不存在唯一的真相，而是有複數世界線」
試圖探求一個正確的解釋應該是沒有結果

吼推特不能只看作者發文好痛苦
二創當然很讚我愛看，但想要爬歷史資料(?)就很難辦
只能用關鍵字但有些推文明顯有前後文呃呃呃

特殊對話框初登場：很像是打破第四面牆的作者
-
用獨特的方式表達：不留下來嗎？
堅持回家進入HappyEnd後，點擊返回選項，前幾次會無法起效果，然後特殊對話框還會說，你不是決定要回去了嗎？不能後悔呀。
狂點以後，「唉」了一聲放玩家回去，感覺上⋯⋯很像遊戲外的存在。
-
不過如果把他當成雨衣怪人的發言，似乎也不是不合邏輯。XD

pleasegivemeabluerose: 那段打破第四面牆有毛到我XD但如果把對話框當作是作者發言，後面主角被大臉攻擊受重傷時，畫面上是雨衣怪人卻是作者發言就蠻問號的
鑑於第五章門縫男也有突破第四面牆的演出，我是把這些都當作作者的一個巧思～反正他們是怪物，有些超乎常規的操作也很合理這樣