Ｑ.歌川がオールラウンダーを目指すきっかけはあったのでしょうか？自己鍛錬していたら自然とポイントが上がったのでしょうか？

Ａ.チーム戦術の都合で、攪乱用のメテオラを使っていたら、自然とオールラウンダーの条件を満たしました。菊地原の近くで爆発させるとぶつくさ言われるようです。

Q 歌川朝著萬能手當目標是有契機的嗎？還是自我鍛鍊後自然而然就提升積分了呢？
A 基於團隊戰術的需求下，因為需要使用擾亂用的變色龍，自然而然就滿足了萬能手所需的條件。
被菊地原在近處對他碎念去給我爆炸。

大意=因為團隊戰術需要，歌川自然而然就練就了萬能手需要的技能。
好牛啊歌川......

Q.上層部を除いてボーダーで一番忙しい隊員は誰でしょうか？
個人的には、冬島さん・東さん・雷蔵さん・嵐山さん・迅さんの中のどなたかかなと予想しています。

Ａ.たぶん嵐山が一番で、その次は風間さんかなと思います。
迅は、平時はけっこうのんびりしている印象です。

Q 除了上層部以外，邊境最忙的成員是誰呢？
A 大概嵐山是最忙的成員，其次我認為是風間先生。迅的話，平常就給人悠哉輕鬆的印象。

Ｑ.若村くんが16歳組に麓郎さんと名前呼びされているのはなぜですか？

Ａ.麓郎という名前が特徴的で呼びやすいからじゃないでしょうか。
葦原も麓郎と呼んでいます。

Q 16歲組為什麼都叫若村君為麓郎さん呢？
A 有可能是麓郎這個名字很有特徵又很好稱呼，葦原也是直接叫麓郎。

Ｑ.香取隊の隊員それぞれに隊以外で仲の良い人はいますか？

Ａ.たぶん みんな誰とでもふつうに会話できますが、香取隊のメンバー以上に仲が良い相手はいないんじゃないかと思います。

Q 香取隊的人除了隊內成員外，各自有關係好的人嗎？
A 大家應該跟誰都能很平常的說上話，但我認為隊外沒有比香取隊內部成員關係更好的人。

不確定中文怎麼詮釋，主要是指香取隊隊員之間關係很好<<

沒ㄌ 就真的是翻譯一下推角的部分