家人在看動畫版食戟重播，小學生更喜歡中文版所以被荼毒
也就算了，美作「昴ㄤˊ」到底是怎樣www 字幕明明寫昴，卻每個人都念昂，可以統一一下嗎
也就算了，美作「昴ㄤˊ」到底是怎樣www 字幕明明寫昴，卻每個人都念昂，可以統一一下嗎
但之前衛視中文台的中配好像念成卯 
還是我記錯
反正美冴ㄏㄨˋ也都念成牙，看得懂就好嗎（←看到別人說才知道的人也沒資格說）
還是我記錯
ㄤ也有一位叫昴流的，之前沒注意一直唸昂流，直到被朋友糾正 
所以加賀見的名字我沒有唸錯
所以加賀見的名字我沒有唸錯
美牙聽起來比較順 
quaaack_25: 我也是都叫昂流 美牙聽習慣了改掉反而怪怪
美牙聽習慣了改掉反而怪怪
還有凪字幕經常變成止，但明明中文也有這個字
真的，還是唸美牙好了，會不會是打太快沒注意
quaaack_25: 如果是倉頡那種看字形打的有可能～注音的話兩個字讀音就不同所以
以前好像都用倉頡比較多齁，好像也不能怪上字幕的人 
哇喔，我老師好像有教一次但不強迫，注音比較讚 
quaaack_25: 我們好像只發一張紙寫哪種形狀對應什麼部首..完全看不懂 都在亂猜
太難了