太晚決定要去了，福利什麼的完全沒查，就當個chill chill聽歌的盤子

進場後瑪莉有來找我一下

我實在是不太喜歡TICC這個場地。本來以為是上次看shooting star的陰影，但這次來覺得，嗯，我就是沒有很喜歡這個場地。來聽演講可能很不錯吧，但看演唱會來說這個場地很不嗨XD

Gemini自我介紹是豬米妮的時候

現場沉默，然後零星歡呼

我不知道他有沒有注意到大家反應微妙，但我是愣住了www

Fourth自我介紹是四四的時候大家有比較有反應（F先說，那時候大家正在努力聽懂他的中文，但仍然是比較有反應

本來以為演唱會不會有翻譯（side by side 就沒有）但這場有，G會在翻譯老師講完一串中文之後模仿最後幾個音XD

譯：「......新單曲，大家有聽過嗎？」
G：「聽過嗎？」

譯：「......對不對？」
G：「對不對！對不對！」

譯：「開玩笑的，開玩笑的」
G：「小的，小的」

F則是感覺很常被翻譯老師分心www

G：（講一串話
譯：「接下來交給Fotfot」
F：「Fotfot！」
（好像本來要講什麼別的但被翻譯老師講他名字分心XD

要不然就是很認真聽翻譯講話然後開始學中文XD

我的印象是他們兩個都高材生，英文很好，但可能因為有口譯的關係幾乎都是說泰語。

我的泰聽有進步了，有時候不等翻譯就聽懂了，好開心