起因為高中國文課本學過這課，找出來是第四冊高二下 看到有演出又是以符合故事的歌仔戲呈現，就很有興趣~
表妹說她以前沒有學過這課，可能版本不一樣，但她也有興趣，就一起看演出

演出做了很大的改編，跟原本故事不一樣了，內容變得更豐富，結合舞台劇、歌仔戲，真的超級精彩！！
本來以為自己是要去看一個關於歌仔戲沒落的哀傷故事，結果裡面有好多笑點，笑得很開心~
哀傷部分也是有的，穿插好多搞笑的部分，大家都好可愛

我也沒有上過這課欸，以這個為契機看到一齣好戲真是太好了～～

g672523: 沒有看過原文也不影響，我好想推薦你去看這齣，你也會喜歡的 目前只有台南跟台中場了😣
全台語演出，左右有國語字幕，演出時間蠻長，約三小時包含中場休息20分鐘，看完出來已經天黑了XD

覺得不分語言，只要有押韻，聽起來就很舒服，又有節奏感~
裡面有一段
「把糕仔放在桃子上面，再用刀子去切桌子」（請用台語唸），然後因為音很相近，就會有不少會錯意的梗讓觀眾哄堂大笑XD

這個演出舞台是可以旋轉的，實在太厲害了，看到好驚喜！本來想說要怎麼呈現台上演出及後台現況，一個旋轉舞台，兩面場景隨時切換，很有台前幕後的臨場感，而且演員們換衣服速度好快啊

2024 NTT 遇見巨人｜明華園總團 文學跨界作品《散戲》看起來蠻有趣的，而且有孫翠鳳欸！

可惜我應該不會特地去台南看（而且時間和達康也撞到了）

更佩服的還有劇本，大家戲中戲的演出，台上演出包青天鍘美案，台下演員們私下卻有複雜的關係，又牽動著台上演出的表現，加上因為歌仔戲的沒落，大家無精打采的即興演出「活戲」，造成這部精彩厲害的地方，編劇真的好厲害~

g672523: 對，有孫翠鳳~出場時的掌聲跟歡呼聲好大，戲裡面好可愛，謝幕致詞也可愛

你要去看嘉義場的達康嗎
我想說沒有跟高雄撞期呀XD

謝幕可以拍照，我在三樓的位置，致詞的是孫翠鳳
之後如果還有高雄演出，我會想去看

我看錯日期了XD 但我也並沒有要跑去看，在高雄可以考慮一下

演出似乎有邀請蠻多高中的學生及老師來觀賞，也有不少贊助者。戲裡有做改編，雖然跟原劇本一樣，玉山歌劇團結束了，但最後有期許可以跟著時代一起改變、總有一天大家會再回來看歌仔戲。謝幕後的致詞也有呼籲現場的學生們可以傳承下去、以後自己買票進場、帶著學弟妹們來看演出，讓這文化可以繼續下去~
（大概是這樣吧）

g672523: 剛好那週我要去台北，不然就鼓吹你去台南看，順便帶我一起

想到之前看廳院導覽時，導覽員有提到南部長輩們很喜歡看歌仔戲，只要衛武營有演出，都賣得很好，今天來看，這是真的耶，現場蠻多長輩們，而且座位幾乎都賣光了~
（雖然不知道是不是多所高中職就包了很多座位？

散戲有精華片段，可以看0:55到2:19這邊很有趣，諧音真的好厲害XD

哈哈蠻有趣的，然後意外看到木森XD 怎麼會這樣到處都是喜劇演員啦

g672523: 喜劇演員各個深藏不露

好酷喔，所以是改編課本的歌仔戲？
我台語不好，以前迷看布袋戲跟歌仔戲都需要字幕

MeiLu945: 是的，是課本有收錄的短篇小說，故事就是在講歌仔戲，這個演出也是歌仔戲去演的，還有戲中戲（戲台上演出包青天鍘美案，還有樊梨花、薛丁山的故事），整個內容改編蠻多，但超級精彩~
我台語也破破的，還是不時會看一下兩旁的中文字幕，但眼睛也不好
覺得布袋戲跟歌仔戲有特別的發音，我自己也是需要字幕XD

together4062:
哇，謝謝小草說明，上了一課

而且有時會吟詩作對，辭彙更難懂，但我很喜歡這個獨特腔調

MeiLu945: 不會~
然後講的速度還飛快XD也覺得獨特腔調很有韻味