Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
Roku洛庫
2 months ago
#讀到一半後感
無貌之神 恒川光太郎
一週之前在臉書看到廣告被黑暗短篇故事集吸引,加上預購期間無法立即讀到的飢餓營銷(?)作用,今天一上市我就買了電子書,開頭兩篇看完後就懶得再看下去
文筆無趣,既無法勾勒生動的角色帶領讀者進入故事,也無法營造不安的畫面。
這裡我覺得不是譯者的問題,是作者本身選字、描述的功力不足
撇去文字層面不提,故事情節也沒什麼意思,反正就是有事發生了,故事張力薄弱到我以為我在看劇情綱要
不推
Roku洛庫
2 months ago
今天一口氣買了四本書,先從這本盲買的開刀
立即下載
delete
reply
edit
cancel
cancel