你說得真是太對了!

澎湖是鹹水湖

澎湖人講台語"魚"是國語"湖"

澎湖人講台語 "ㄧ" 的音發 "ㄨ"

修改後才有看得懂

"魚" 我們說 hî，澎湖人說 hû
"筷" 我們說 tī，澎湖人說 tū

freykimo: 筷=箸 澎湖音比較接近古音吧？