（預防針：我亂翻的）
Chs hymma en famfa der ciel,
宛若於蒼穹振翅的鳥兒，
chs plina en grlanza art fhyu,
就像那風中搖曳的綠影，
chs hasyu en zassyen der sielp,
成為窸窣流水間暢遊的魚兒，
chs bister en rana anw dor,
彷彿野獸肆意奔走在廣闊天地，
was yea ra messe anw briyante.
我願意竭盡全力，傳達此喜悅之聲。

Wassee anw fane lusye,
讓我們讚頌慈愛的光芒，
wassee zess frawr bautifal en afezeria,
以綻放於祝禱的美麗花朵之身姿頌揚，
wassee en chs SUBLIMATION,
讓我們自有形的快樂昇華至無形的至福，並讚頌其喜悅，
was yea ra omness chs ciel sos infel iem, Wassee!
現在讓我們聚集於這再無淚水的花園。歡頌吧！
Wassee!
讓我們讚揚！

Was yea ra wael yorr uteu enw fernia,
你酣睡的笑顏是如此安詳，
en sorr quen art ftt omnis crudea.
其織成的無聲之歌洗去了我內心所有傷痛。
Was yea ra wael yorr yaserwe,
你在永恆的寧靜中漂流，
en melenas oure en yanwe oure sor.
對我而言，你永遠不可替代，乃我的靈魂之重。

Was ki ra grandus ciel sos infel.
沒有人能闖入這光明的田野。
Was yea ra na fogabe anw sial gyaje.
而我樂意除去所有不可饒恕的微小錯誤。

Wassee fatere gyajlee deata,
讚頌吧，否則汝之罪身將迎來審判，
wassee forgandal dauane keenis na nozess,
讚頌吧，只因破曉的黎明光輝將不再消逝，
wassee en chs SUBLIMATION,
讚頌吧，我們即將自有形的快樂昇華至無形的至福，
was ki ra yorra sarrifis anw omnis noes, Wassee!
獻出你的所有，讓我們在絕對希望的路途上相見。讚頌吧！
Wassee!
讓我們一同讚頌！

xN rre cia n.m.l. ut talam ag f.r.l. du tussu/.
浸染曙茜色的天空，為將到來的改變而震顫。
xN rre sarr m.n.g. du tyui lyuma/.
初探的陽光，吞噬一顆顆微弱碎星。
xU rre urgn zz tUkd ut LYAglansee,
憂傷的悲嘆無論如何也無法傳達給神，
targue rre qejyu zUzx
即便人們生活於重重絕望，
ag tUnza vUt dn balduo sefanl/.
不再沐浴陽光的森林，使生命凝滯於呼入黑影間。

Wee yea ra rre lyafre famfa en jass anw iasien,
蝴蝶悠揚振翅，他尋求著朝露，
en tarfe tou yos maun.
最終駐留於你的眼臉。
xU rre sefanl s.n.k.k. aje qraffa,
起初擔心的，重新萌芽枝葉的森林，
en h.k.t.t. nafan du ouwua kouf/.
輕柔的被眾多低語擁入懷中。

Was nyasri ga hieg yorra guaysu
你的傷口仍因過去的痛苦隱隱作痛，
art crudea en raklya art idesy memora.
我為你低落的模樣感到十分難過，只願一切盡快結束。

Tasyue anw gyuss en yosyua yor,
我會為了擁抱並撫慰你而獻上一切，
tasyue anw ciel en dople anw omnis lamenza,
為迎來捨棄所有哀嘆的世界獻上一切，
tasyue en chs SUBLIMATION,
為自有形的快樂昇華至無形的至福獻上一切，
was yea ra sonwe sos yor en valwa anw ciel.
我會竭盡全力為你而唱並祓除世間的一切罪惡，
was yea ra omness chs ciel sos infel
現在讓我們聚集於這再無淚水的愛之世界。
（以下重複不翻了）

Was yea ra chs yuez en yanje yanje pitod yor.
我為我們能相遇並成為彼此的奇蹟感到歡喜，
Was apea ra chs yuez en yanje yanje pitod yor.
我們將永遠沉浸於這短暫的奇蹟並化作幸福。
Was yea ra chs yuez...
我將永遠為你歌唱……

一開始本來想翻出標準hymmnos（大部分看起來正常的句子）跟新約Pastalie（有很多點點跟大寫的奇怪東西）的差別

結論是沒辦法

另外Was yea ra跟Wassee的交疊使用應該是有意為之
Was：很、非常
yea：快樂的、開心的
ra：（對於這個情緒）希望不會結束的

話說這首歌是boss最終型態主題曲，但非常溫柔，除了最後一段變成進行曲

我最喜歡的是「wassee zess frawr bautifal en afezeria」

畫面很美，舌頭跟嘴唇在動的感覺也很美（？？？）

我以前噗浪的名字就是這個Afezeria