要推廣一件事物,最重要的是強調它有多好用,而不是其他競爭的事物有多難用。
以個人之見,台羅的最大障礙,是絕大部分台灣人對於羅馬字母發音的不熟悉,台灣人只學過英語26字母的發音,要推廣台羅前得先普及羅馬字母的發音方式。
至於注音符號,本來就是學習北京話的輔助方法,我覺得實在沒台羅推廣者的事情,特別是注音符號精靈體又犯了什麼罪?打注音符號精靈體比打共匪還用力,有病嗎?
對我來說,台灣最大的敵人就是共产中国,任何打共产中国比打台灣自己人用力的,我都無法相信。
latest #7
對台灣人來說,注音符號有個有趣的特點,就是一般小粉紅看不懂(當然這是指一般情況下,有心去學還是會懂的),可以拿來開小粉紅玩笑,反而共产党極左派是認為應該把方塊字拼音化的,推台羅推到最後和共产党極左殊途同歸,也是蠻諷刺的。
某些推廣台羅的人有莫名的優越感,好像不會台羅的人沒資格講台語一樣,結果看那些人講台語根本就怪腔怪調,看到幾個生活日常俚語就好像發現新大陸,ㄏㄏ
只好大力推廣日語或韓語來當作中文跟台語的拼音了(被毆~
明明可以用一般的中文字彙讀台、客語(粵語也是),我個人不是很懂推台羅本意是什麼,當輔助的音標還行,但要變成文字是想越南化ㄇ
推台羅的主要有兩種論點:
1. 學會台羅的拼音方式,就可以會其他語言的羅馬拼音,有助於與國際接軌。
2. 用台羅取代方塊字,能夠斬斷台灣與中国的文化連繫,有助於台灣獨立。
1. 暫時不予置評,2. 的話文化上的差別其實不是獨立與否的必要條件,例如眾所週知的美國與英國。日本也還在用漢字,但不會有日本人認為他們和中国是同一個國家。然後中国的漢語拼音其實也是羅馬拼音的一種,很諷刺。
back to top