我好喜歡這集某些地方的處理喔

例如巴德尼在跟奧克茲說火星本來就會逆行的時候，用放大鏡畫出火星逆行的軌跡XDD

回憶裡修道院長跟巴德尼說你很優秀，他就臉不紅氣不喘地說「是的」真的喜歡好好笑
下一幕從巴德尼的臉，轉場為拷問時的鼻青臉腫我也很喜歡

NHK礙於尺度沒辦法把太血腥的畫面播出來，但透過聲音或其他畫面（像他鞭自己手的時候就帶到旁邊的水盆晃動），我覺得把氣氛營造得不錯，至少我有感受到有多痛
後面燒眼球那邊也很神，本來原作就有辣油低眼睛的畫面，沒想到動畫會加上從巴德尼視角看出去的景象
那應該是他右眼瞎掉之前看到的最後畫面吧

然後就是萬眾期待的巴德尼摔倒、嘔吐、玩樹枝（？？？

摔倒那邊還滿暗的我特別調高亮度XDDD 漫畫感覺是比較倒頭栽的感覺，動畫就是很滑順地跌下去XDD
翻開禁書那邊也很有趣。那一幕被背景光線變成紅色，讀資料的時候會有點對焦有點斷斷續續的，緊張時看文字的時候真的會這樣

嘔吐那邊有點微妙，明明OP都有畫出他吐欸，為什麼真的演到的時候就是被草叢遮住？？你拿OP畫面過來也行吧wwww
不過吐完的喘息聲我覺得很棒

玩樹枝那邊就感覺比想像中嚴肅，但還是巴德尼自顧自地開始繞圈圈XDDD

最後一段巴德尼的話真的很感動，不過字幕翻譯好像翻錯了某一句，我覺得那句還滿重要的耶……
奧克茲說完「原來天界和居然和地球一樣汙穢嗎？」之後
巴德尼在漫畫版的台詞是「或者，這個地球就跟那個天界一樣高貴。說不定我們居住的大地並不是醜陋的底層，我們並沒有被神切割。在遠古時代，我們可能也是那片美中的一員。」
動畫版我聽到的是「或者，我們居住的大地並不是醜陋的底層，我們並沒有被神切割。在遠古時代，我們可能也是那片美中的一員。」
但字幕是打「或者，這個地球就跟那個天界一樣高貴。在遠古時代，我們可能也是那片美中的一員。」

我覺得那個「我們居住的大地並不是醜陋的底層，我們並沒有被神切割」這句很重要耶XDD
因為那句就是奧克茲能重新仰望星空的契機啊，所以覺得字幕沒翻出來有點可惜

但最後那段營造的氣氛真的很感人，可以感受到「知」帶來的壯闊與喜悅，我真的好喜歡

順便誇誇巴德尼的淺灰色眼睛好好看
這時候的他還會在一串正論後面加上某些世俗的理由
例如指責完教會的不足之後，原因是這樣他的地位會下降
改變完奧克茲的人生觀，一邊仰望星空，一邊說這是恩典會為他帶來利益
不過聽到奧克茲發自肺腑地說純粹覺得星空很美，那輕輕一笑又讓人覺得他沒有嘴上說得那麼看重世俗的東西

其實本來就沒有，為了世俗地位考量的人哪會冒著眼球被燒掉的風險去讀禁書，而且還只看到一句話XDDD
那就是一種對知識的原始渴求，但可能像修道院長那樣的人總是對他說這種渴望不正常，他才用求知的結果會帶來世俗利益來包裝，也藉此說服自己這樣的知識欲是合理的吧