原本跟妹妹抱著一個，與其沒去而後悔，不如去看看吧！的心情買票，結果收穫比預期多啊啊
謝謝導演、謝謝天馬行空——！

二刷藍色時期有看到更多細節跟產生更多想法，也變得更喜歡這部作品了

應該算是第一次參加這種映後有導演座談的活動
還以為大家會在導演登場的時候更嗨一些XD 結果都很拘謹，問的問題也蠻深的！

今天的翻譯超強，導演的回答都蠻長的，翻譯一邊飛快做筆記，而講出來的話都很有條理、口齒清晰，然後聲音好好聽
今天甚至一度覺得我連中文提問都聽不太懂（喂）翻譯真的辛苦了！

去活動之前有想一些可以問的問題（作品改編、選角相關），沒想到都有從其他人的提問中被回答到！

導演的飛機是10/31抵達，他說兩次降落失敗還以為可能不會順利抵達了，主持人也說導演之後的班機都飛去香港了，幸好導演能夠順利來參加活動TT

映後講堂結束後還有簽名環節！
排隊的時候很緊張，一邊在想要講什麼＆練習日文（？）希望排在我們前後的人不會覺得我碎碎念很吵

其實想要跟導演講話的話是沒問題的，簽名時意外不會趕人，有想講的話都可以花一些些時間講出來，翻譯也坐在旁邊，工作人員也可以幫忙合照，超級感人

最後我用我跟妹妹的簽名時間，問了我們兩個都有點想知道、但有點廢不敢在大家面前問的問題（欸）答案就保留給我跟妹妹了
另外有謝謝導演來台灣、然後告白一下電影這樣

原本以為導演會專心簽名，畢竟後面也還在排隊，結果我一開始講話，導演就超認真看我、聽我說話，然後認真想怎麼回答
回家看妹妹側錄發現導演認真互動到，遲遲沒有動筆簽名啊啊啊 真的很用心
妹妹的立牌包也有被導演跟翻譯關注到

也有看到導演收到其他粉絲畫的圖

憑記憶簡單記錄一下講堂的問答，怕有雷就留個幾樓好了

防

雷

樓

主辦提問：改編濃縮成真人電影版有遇到哪些困難
（這個我也想問！）

因為原作就已經受到廣大歡迎，所以在改為真人電影版的時候確實有多方思考
另外考量到電影時間，改為以八虎為主軸來敘述

主辦提問：導演最感動的一幕？

八虎跟媽媽說要考藝大時，說了「我真的很喜歡畫畫」這段
感覺現今（日本）社會，大家都會偏向去選擇更加正確的道路，而比較難以這麼坦率的說出自己喜歡什麼、想做什麼

觀眾提問：看了電影很感動，自己也有在畫油畫，不知道導演覺得自己（觀眾）考不考得上美大？

其實到後來，是否有考上藝大對八虎來說已經不那麼重要，有考上當然好，沒考上也沒關係，對他來說的目標、終點是畫出自己想畫的畫
因此也建議這位觀眾去找尋自己想要畫的畫、想做的事情XD

觀眾提問：如何透過視覺的展現來表達八虎的心境與轉變（？）

在光與影的呈現上有特別留意，另外也有使用三原色來代表不同意象

光影部分：例如八虎開燈、媽媽關燈那段，或是八虎趴在學校桌上、透過指縫看陽光那邊
三原色：「藍色澀谷」→紅色的「緣」→給媽媽那幅畫以黃色為基調；在公車上思索緣分時用了大量紅色來呈現，意旨八虎這時找到自己的想法、想畫的東西

很喜歡導演這邊的回答與解析，但我的金魚腦啊啊啊啊

觀眾提問：海邊時的海浪聲與合成音（？？）

答案我要回想一下ry

觀眾提問：因為是真人電影，需要將之前只在漫畫、動畫中出現的畫作呈現出來，有哪些考量？或是在選角上有哪些想法？

如何讓觀眾感受到真實感，在這方面下了不少心思，例如在補習班評選的時候，要如何呈現才能讓觀眾看出畫作的不同與好壞
演員跟工作人員有像參加補習班那樣，聘請美術老師一起上課，探討畫是什麼
也有請美術教授、藝大學生、考過藝大的人、藝大落榜的人等好幾十位不同經歷、跟作品中角色背景近似的人，一起來創作了三、四百幅畫作

在選角的時候，有先考慮會畫畫的演員，試鏡的時候也有請大家畫畫
劇中的臨時演員，也絕大多數都是美大、藝大學生或會畫畫的人，盡可能展現出真實感
真榮田鄉敦（八虎）在開拍前也有受半年的畫畫訓練

觀眾提問：第二次與真榮田鄉敦合作，與第一次有什麼不同？

第一次合作時，鄉敦才剛開始演戲事業不久，基本上下的指令都會說「好的」；而這次在角色塑造上討論了很多
像是最後面放榜時，鄉敦說不用拍他的特寫，因為對八虎來說有比榜單結果更重要的事情，他要展現的表情已經在前面作畫時展現出來了

導演還說覺得鄉敦應該沒看漫畫XDDDDDDDDD
也因此展現了跟原作不一樣的角色關係性（例如八虎跟世田介熟稔的時間點不一樣）

觀眾提問：為什麼ユカちゃん會選擇由高橋文哉來飾演？

在ユカちゃん的選角上確實煩惱過，要請女生來演嗎？還是找到LGBTQ的人士來演？
後來發現其實這樣思考還是被既有的框架給束縛住，應該去思考ユカちゃん的本質，也就是他強韌的內在，便想到了高橋文哉
而高橋文哉也為了飾演ユカちゃん下了很多努力，不只減重、改變身體線條呈現的方式，演戲時的小細節也是；像是演員演戲時會抬起下巴，在鏡頭演展現帥氣的樣子，但文哉會稍微壓低下巴以便展現ユカちゃん可愛、惹人憐愛的一面
劇情前期，ユカちゃん還很有自信時，文哉會直視鏡頭來演戲，而後期隨著角色失去自信，文哉會把下巴壓得更低、眼神也會更偏離鏡頭，這些地方也充滿細節

另外文哉有準備一款女性香水，飾演ユカちゃん會噴
鄉敦聞到演戲時也會有不一樣的反應（這句話到底什麼意思？？？）

（這個之前訪談有看過，文哉說噴了就會更進入角色 ）

ಠ_ಠ - 【藍色時期】電影版 首先謝天馬行空我大哥 這部進戲院看絕對值得，相信看過原作的旅人一定都有疑...在偷偷說看到好詳實的紀錄偷偷貼過來！

如果前面問答看了妹妹錄的影片可以補東西都會再改

這噗寫得好好 @loveinthere - #藍色時期