有討論到支語用詞的ಠ_ಠ - #1434 #宅腐夢樹洞 嘿大家好 以下抱怨居多 不想看的可以跳過 想問個為，只有我覺得在台...

其實台灣也有質量這個詞，是跟重量相對的概念呢，所以還是要看用在哪裡才知道是不是支語
沒事沒事居然是支，我慘了

darkenvy: 對有這個詞～用在理化上的名詞，像小幽說的重量相對
只是他用在形容這個東西的品質的話就會變中國用語 我記得是這樣！ （感覺有些中國用語要看是用在那裡：例如破防）
順便放一下重量跟質量的區別！

對喔沒事沒事也是 他算是很早進來所以已融入生活

感謝小幽，想到原串也可以補充一下

順便求問嘎嘎，醬滷（用在作品上？）算嗎？其實一直不是很懂醬滷哪裡來的
除非指料理方式-

darkenvy: 哇這個我第一次聽到耶 我去問看堂姐知不知道 （她是我的中國用語篩檢大神）有問到再跟小幽說

darkenvy: 這個結果我姐也不知道 但好像也查不太到的感覺！

居然!?

darkenvy: 我們可以再查看看 我也好好奇🫨🫨

醬魯應該是從日文的ジャンル來的？念起來同「醬魯」

kcya113: 原來是日文 ！！謝謝紅茶