荔枝♪水管文通靈中
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
這幾天都在忙這個!
超~個人主觀的 #KakaoWebtoon #韓國漫畫 #韓耽 #BL #BG #台版 心得記錄!韓國作品紀錄
收了238本我有印象看過的作品,那些我連有翻過都沒印象的作品就沒放了
另外因為不喜歡拖泥帶水的我愛你但我不能愛你的戀愛鬼打牆,這類很容易被我打超低分!
某些我又會很介意劇情跟主角一點也不聰明或不禮貌所以打超低分!
還有些可能很高分但被我說「全都給畫風」這種超看臉的分數不均!
總之就是給大家一個參考跟自我紀錄而已
改時間了,10/31 23:50之後就不能儲值囉
latest #40
第二個工作列表是我在整理自己超想看、但看起來台灣目前沒有誰要出的
《轉世武林當大夫》 (個人簡稱武林大夫)
喜歡到目前預定要看日版,韓版本來就會偶爾翻翻了
小說也預定要補韓版……希望原譯者能有機會負責台版出書
雖然大概不會有人問,但武林大夫不是看武俠也不是看醫學,是我個人看來買股的無CP文而已,不要思考你就會得到股票漲跌快樂
●△ ●←阿千千
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
大推:OMEGA COMPLEX
這部真的是又甜又養眼。
想到續作 #Alpha_Trauma ...喔嗚嗚嗚嗚嗚...韓國正在連載,台灣的平台就要收了(痛哭)

只能等代理了嗎~~QDQ
立即下載
senha: omega complex我愛他愛到漫畫還在連載就直接去看完小說兩本
hoerensiebittezu: 我...我沒這麼誇張,但這部真的是療癒系的,連糾結都不會拖泥帶水~好可愛~~
senha: 我只是因為我有看到所以暴衝了而已XDDD 但他是我真的很愛的一本XDDD
同情居然5分耶我還以為荔枝會打3分XDDD
反正我是無腦打10分
是說荔枝昨天是不是也四點多睡XDD
我在編輯的時候看到你也在編輯
有一種隔空陪熬夜的感覺
Xiang999: 睡眠時間什麼的,不要說.jpg
然後我確實是在狂塞武林大夫沒錯wwwww
同情給5分是因為我看其他幾部我都打5分了沒道理他沒有(?)
而且我有在Bomtoon看約翰的故事(雖然只看了一點)
感覺就是我看不下去本傳虐但他就是好故事我不該不給5分XDDDD
下面低分群的作品評語太可愛了...(整個笑爛)
好多都沒看過...XDDDDD
senha: 我是被雷到除非有朋友轉彎介紹說明該怎麼看,不然就不會再嘗試的人(跳著閃開意味
啊對了雖然不會有人誤會
我武林大夫昨天才弄到7x話,今天繼續
中間還有些話數還沒補也是
?我有看錯嗎
https://images.plurk.com/5VLE4NCT95zVlGSTKakTXd.jpg
荔枝♪水管文通靈中
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
https://images.plurk.com/2jrGfUU7ofkYu0pr78tSqf.png
是真的提前了!!!!
悠∮下有捏他注意
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
武林大夫(我也是這樣簡稱)同好+1
啊哈哈,我就是太相信平台這部還存了59張無法退費收藏券的傻子(喔全轉收費還可以再-5張真是太好了幾苦修)
(順帶一提萬波谷應該是女性,我記得小說有一段提到熙仔看她就像是對奶奶一樣。)
看到樓上在講女性角色,就也想補推BG向的《試著改變故事類型吧》這部,尤荻特是喜劇人這點就很加分,整體的角色互動都超可愛~~
話說,推土機現在的狀態與其說是追妻,不如說是剷除障礙模式全開~~
他可能不只想開推土機,連挖土機都想一起開下去了...(看看最新一話XDD)
usagiyuu: 是同好!!!

如果沒有認錯id的話,我現在超感謝你在前面的留言,補了好多小細節

藥材堂我看也像女的
但因為kakao台版一開始用男性他來介紹,怕是我用臉先入為主就先寫男的,如果確定是女的我晚點改改
senha: 改變故事類型是真的很好笑
我也認同你說的不只是推土還是挖土了
他看起來就是很想提前給太上皇送終然後迎娶女主
悠∮下有捏他注意
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
hoerensiebittezu: 幸會幸會,你沒認錯那個是我😆
第二季回歸的時候我一直都很累,又怕我一高興就會打個沒完,所以乾脆潛水居多(而且它兩季隔好久差點沒氣死)
至於用他或她,其實我都把他當中性、男女通用,所以在沒確定性別前全部用他好像也還好。

話說日版我沒看過(自從P家網頁鎖區以後就沒用了現在才知道APP沒鎖),之前看日本同好推特的同人圖時就覺得名字好像都翻得有點微妙,我還很疑惑應該有一些指定或是慣用的漢字吧?
不過像熙仔雖然名字後來知道由來是天喜星,我倒是很喜歡卡咖歐翻成「熙」,因為字義是光明,感覺就像他給那個世界帶來光明。
usagiyuu: 我覺得日本用字只有在哥哥們喊法不同讓我開心(呂夏崙喊兄貴,司馬玄喊的是另一個)

但人名我真的無法接受什麼姓真或姓與——
而且司馬是玄吧賀圖上是玄要改啊piccoma——
陳天嬉我會不介意
但真天嬉我會很介意
等我之後跳日版再來研究日本名字怎麼對應
這就是為什麼我要趁現在把台版漫畫臉也拍了不然認不出來
而且最終目標是跳韓版
我真的不是很理解為什麼原文都給漢字了還要自己生奇怪名字出來
除非原文漢字很奇怪那我還勉強能接受
cytomina: 我覺得日本人就是不懂所以選了個感覺符合意象的漢字啦,但坦白說很尬(看著真天嬉)
雖然不是很重要,但補充一點關於名字的東西
雲有賢和雲智相是同一個人,因為韓版漫畫本身就寫錯了才會翻出兩個不同的名字,但小說原文都是운지상
雲鏢首跟譚子強應該也是一個人(一開始被陳天熙救的三個人之一)
cytomina: 欸欸欸wwwwww 好wwwwww 我再改改wwww
我:沒想到有很多人也武林大夫,謝謝支持
悠∮下有捏他注意
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
可是這兩週到目前我在刷留言哀嚎再也看不到作品之類的都很少提到武林大夫,D卡上有一位,這邊再加上荔枝桑(樓樓上我有追蹤
還有之前常海巡噗浪關鍵字也很少噗,是本作的同好都在默默潛水嗎
臺卡連載時這部也算當日榜的前三名吧?
usagiyuu: 我確實因為小說破千章而選擇日後再看,平常也沒特別噗浪提沒錯
然後之前反而是看魔次生同好畫圖時發現她還畫了司馬玄生日圖圖(小說封面那個),所以感覺哇有同好好難得
現在才發現這噗 大部分喜好都相近太好了(?
然後妹妹的守護劍竟然是魚池作品 大震驚
lzumicurris: 超級大魚池 我反而先期待起妹妹的姻緣是不是哥哥(咦)
因為所以
這個表單正在陸續增加內容中(對我又看了幾本
等27後大概會發新噗這樣
跟我一起看
Xiang999: 我感受到kakao其實前期都是加入了一堆劇情為主的作品……然後不知道是不是終於發現不是人人都想看漫畫來動腦/吸收新知/深入思考,才開始海嘯般傾倒穿越異世界類……
back to top