講到有一種解殖派讀到腦袋壞掉,每次講到中國文化(不是草山大學)就會冒出「這重要嗎?講那幹嘛」的反應

簡單的說是這樣啦

你不知道哪些是中國文化,你怎麼知道哪些是殖民政府帶來的、哪些是400年移民帶來的、又怎麼知道哪些是台灣本土長出來的

像神聖而不可分割的麻醬涼麵跟三合一味噌湯
https://images.plurk.com/6pP2VGz4BV8FebgKcO60Ts.jpg
你把每個元素分開看就會很有趣

麻醬可能是400年或200年移民帶來的
麵粉是美援帶來的
製麵技術我不確定,但是大概也是某一批移民帶來的
味噌是日本政府帶來的
貢丸可能是客家移民帶來的 「福德」這尊土地公則是浙江跟台灣神明的合體 (上面都是猜的,等有研究的人講解 Facebook
但是整個合在一起,就是不折不扣的台灣文化

你如果沒有略懂中國文化、日本文化的話,你是要怎麼解?亂解還是卍解?
你本人當然跟你曾祖父是不同個體,但是somehow那個血統、那個文化,還是會以某種方式影響到你

需要傳頌的部分是「台灣跟中國是不同文化」,而不是看到中國文化就亂反對
クロ猫
2 months ago
日本人引以為豪的蛋包飯料理是「洋食」
日本拉麵則是「中華料理」
日本咖哩更是印度傳到英國再傳到日本的雜種
現在這些東西輸出成為外國人眼中的日本,但日本人從來不覺得那是日本,而且不管每個人說這些東西很日本還不日本,日本始終還是同一個日本,不是中國也不是英國也不是其他任何存在
立即下載