夏櫟❥到處挖坑
覺得
#聲明 #致歉 #歡迎轉噗 #ALNST 
覺得有點抱歉......因為我的私心，推廣文保留了自己當初翻的譯名很台味我知道QQ，近期大量同好入坑，讓大家因此被誤導，在這邊特別說明，「異形舞台」才是Alien Stage官方中文翻譯，「異星舞台」是非官方翻譯。 
覺得有點抱歉......因為我的私心，推廣文保留了自己當初翻的譯名
掰噗~
說
真是令人意外的發展 
本來是覺得大家有看B站的話，應該就會知道官方中文譯名是異形舞台，所以就沒有特別講........
還有Anakt Garden「安納克特花園」也是我自己翻的(主要是覺得"阿"太簡中味，就翻了"安")，官方簡體中文譯名是「阿納特花園」 
以上這些都是老師B站還沒開之前翻的，然後我自己私心保留.......
以上這些都是老師B站還沒開之前翻的，然後我自己私心保留.......
(偷偷私心喜歡異星舞台 
異星就很台灣味的諧音梗......(爆) 他們全都是舞台上的Super Star!!!!!
謝謝推坑！
真的非常感謝你的推坑
然後大家一起痛苦
我也喜歡異星舞台，比較對味。
不客氣！！！
感謝喜歡諧音梗！！！
我也比較喜歡異星 
哇......謝謝 
花園改成安也覺得好聽很多 
那時有特別搜尋一下「A」這個發音在名詞上如果翻成中文的話，台灣都會翻成什麼，發現中國都是翻成「阿」居多，台灣則是「安」，所以就按照台灣的習慣了 
挖啊!超級認真細緻的!
我喜歡異星舞台耶！原來我當初是看到夏櫟的文嗎？
沒有去B站看過
（我也私心感覺異星舞台比較好，他們就是偶像明星呀！
沒有去B站看過
（我也私心感覺異星舞台比較好，他們就是偶像明星呀！
同喜歡異星（舉爪