☆║PICT-UP 12月号 部分內容║☆



— 有很多作品是在塑造角色時是可以參考原著的。兩位都有不少出演改編原著作品的機會，在與原著的互動方式上是否有自己的原則？

浜辺：最重要的是敬意。我希望能成為原作者看了之後會支持我們的作品。因為這次鳶的角色與原作有點不同，所以有會有「這樣演沒問題吧」的顧慮。但「要讓原著的粉絲也能讓樂在其中」的想法是根深蒂固的，我覺得這對演員、工作人員來說都是壓力。

⾚楚：我覺得小說和漫畫還是有點不同。如果原著是小說，只要與角色的核心部分一致，演員與觀眾間的理解就不會出現差異，也易於觀眾收看。如果是漫畫原著，比如會有「必須瘦下來」的情況…。