身為一個純血台灣人就很不中立了但我想盡量以中間視角講這兩邊：
以加拿大人的觀點，會覺得劉思慕突然講這個有點意外，因為他們真的沒有想到區區一罐飲料還要考慮到文化挪用，那個嚴肅感就順便帶起來了。 所以才會有位女性說這有點太認真（heavy）

至於那兩位創業者嘛...女性方大概當時只覺得不過就是個飲料還可以考慮到文化挪用，真是夠了。 男性方則是冷靜地說歐不用擔心這罐飲料已經沒有任何種族議題存在了

寫到這裡，不知道各位有沒有發現，對於某部分歐美人來說珍珠奶茶就是一個突然出現並且流行天下的存在。我並不是要說他們不聰明什麼都不懂，對這些歐美人而言這就是個風潮，像是大霹靂立即顯現那樣的風潮罷了。有商機怎麼可能還要順便想到文化挪用？那不就是個飲料嗎
所以當下錄節目的時候他們可能並沒有所謂的台灣合作商，因為他們打從一開始就不知道這東西的根本就在台灣

這兩位創業者不巧就是遇到劉思慕這位珍奶狂粉，所以被挑出了有文化挪用的嫌疑
說真的如果劉思慕沒講文化挪用那句話，那位大哥就不會說沒有任何種族議題存在的這種幹話

歐，對我們來說是幹話，對飲料那方可不是喔。 他們可是很認真的覺得「這不就是罐飲料嗎」而想減少劉思慕的質疑

而關於文化挪用這個部分，其實我自己本人是覺得有點尷尬。
首先歐美人他們的珍奶就叫做「boba tea」。 是什麼意思呢？意思就是在他們眼中的珍奶就是所謂的「有球狀東西在水裡的飲料」。 所以boba可以是任何包含珍珠以外的球狀可食用物體，像是我自己也很嫌棄的爆爆珠。
那tea又是什麼？茶都好，甚至冰沙也可以當成茶。
不要問我為什麼反正就是，芒果冰沙加珍珠還是夏天消暑最暢銷飲品= =

所以珍奶這個東西...在國外早就不是所謂的珍珠奶茶了
現在才把文化挪用拿出來講，我反而覺得是台灣人太溫良恭謙了沒像義大利那樣引起國憤，反而還很開心的跟對方說你喜歡我也很開心

所以劉思慕有這個反應我覺得就是粉絲不開心，感謝他喜歡台灣珍奶

歐美這邊倒是對文化挪用這個詞分成兩邊在吵。
我沒有要對這件事到底是不是文化挪用做出結論，但我其實算挺樂見爭執的，因為這樣台灣又有東西被歐美理解了

地緣的影響真的很大，台灣也有一些會掛名原產地的食物，像是比利時巧克力、葡式蛋塔之類，去當地吃過的人都會說跟台灣的產品差很多
記得呱吉的北極之旅途中有吃當地餐廳的照燒雞肉飯，跟原版日式比已經是另外一種料理了www
不過近年越來越多廚師選擇把特色料理以當地的樣貌呈現，也有外國人開的餐廳可以比較，雖然不清楚外國這方面的進展，但也許可以期待某一天在歐美國家喝到台南無糖（欸

我覺得會變成酪梨壽司那種感覺欸真的會有台南無糖嗎

原來爭端是這邊開始的
我覺得台南無糖這邊會很愛唉
by甜點踩過無數死甜地雷的人
不等等，他們可能會覺得不夠甜加了更多糖 (。

還有爆爆珠跟珍珠粉圓是不同料吧，那才不是珍珠

對欸.....（對欸） 搞不好加更多糖

真的 爆爆珠才不是珍珠 但他們都叫他boba永遠無法理解

就跟所有皮在外面裡面有餡料的東西千萬都是dumpling 一樣吧

真的台灣人很寬容沒有義大利人的憤怒
就像在日本的台灣拉麵。
啊不過台灣拉麵主要還是台灣人發明的，它還是有典故的。
這樣應該不算文化挪用吧😅

這個時候蹲就對了（欸