※注意※
圖大概都長這樣，超潦草！超不知道在畫什麼！ 所以底下也會碎碎唸一下我想表達什麼（


其他相關注意事項影片連結跟影片內都有，所以OK的話let's go↓【BG3 fan video】superhero【阿斯蓋】

一邊弄的時候一邊想天啊這個轉場好像在做PPT 陽春技能的me只能簡單做到這樣

畫的時候也一直在想這兩個的頭髮是想搞死我嗎救命喔

突然發現還沒發表概念所以來講講
會搭配歌詞和個人理解的翻譯，以及一定會有的蓋爾線劇透&阿斯蓋發言，再請多注意

雖然原曲字幕就有中翻了，應該也可以看那裡，於是上原曲Guiano - スーパーヒーロー (feat.IA)
開始歌詞ㄉ部分
王様になってみたい 光り輝く指輪をつけたい
這邊用的概念只有戒指，就是蓋爾需要魔法道具解決奧術飢渴

兵隊になってみたい 何かを本気で守ってみたい
過往的他是密斯特拉的神選，成為守護女神的士兵

スーパーヒーローになってみたい 命を懸けても悪に挑みたい
法球自殺任務，確實是賭上性命也要戰勝邪惡吧ry

そんなことを妄想してる 僕だけには断じてなりたくない
思考著這些事情，也不想成為這個靠「借來的時間」苟延殘喘的自己

神様になってみたい すべての人の視線を向けたい
蓋爾！放下那個卡爾薩斯王冠！

天才になってみたい みんなの記憶に残ってみたい
天才aka魔法神童，得到了屬於密斯特拉關注的「標誌」（那個耳環）

スーパーヒーローになってみたい 命を懸けても悪に挑みたい
這張的概念是使用魔法飛彈的蓋爾，傳奇大法師

そんなことを妄想してる 君だけには断じてなりたくない
紫色線條代表蓋爾的「法師幻影」，那就是蓋爾死亡後會出現的、也包括後日談出現的ry後日談那個法師幻影不管友情線還是愛情線的台詞都會讓我哭出來

君だけには断じてなりたくないのさ
所以蓋爾不想成為那個「只能殘留在他人記憶中的你」，他其實是不想死的

なんて君が言うんだ
阿斯：哩系咧供三小

私が本当に愛していたいのは神様なんかじゃない きっと
這一句就真的！很蓋爾！我所愛的不是神明，而是作為人類存在的蓋爾德卡里奧斯！

そっと君が言うんだ
握住蓋爾的手手勸說他

あなたは何を言われてもあなただだからこのままでいて そう笑っていた
其實覺得蓋爾親吻動畫那個額頭互抵超級浪漫ㄟ……

以上場景大概是魔法小船那邊，再說一次，蓋爾！放下卡爾薩斯王冠！