哪一位聰明的人來回答一下吧?

結果我剛剛去回顧我打給朋友的翻譯，我才發現我只花兩天就看完，我也太猛了吧！！

剛看第一章時我還沒有出動我的劇情翻譯好夥伴GPT，所以只能靠意會的10%在了解劇情在幹嘛www

因為主線太長，我跟朋友都認定我自己是不可能看完了，所以約好下次見面要來說故事大會
但因為還沒碰面，所以目前我對角色的了解超級少，只能看到哪裡朋友跟我大概解釋到哪裡，連名子都記不起來

在故事前面看到季肋跟他的五個小夥伴在講話，我還特別問朋友那五個指娃娃是？
朋友有簡單跟我講一下這五個小夥伴的事情跟高中生其他人知不知道它們的事情
但自從知道這五個小夥伴是他不敢跟人講話的溝通對象後，我腦中都會浮現他在講話前要先把每個小夥伴套在指頭上才開始對話的畫面🤣想想天啊前置作業有點麻煩ＸＤ

朋：不要這樣，搞不好未來科技的小夥伴會自己套在他的手指上啊！
我：說不定是準備要講話小夥伴就會自動顯現在手指頭上ＷＷ

是說季肋其實我一開始一直把他的名子看成季助，我朋友還不糾正🤣直到我發現我一直看錯後我朋友才說：我就看你甚麼時候才會發現
太壞了

但因為前面一直叫他季助整個一時無法改過來，而且叫他季肋我一直想到這個

腦中還都是這產品的廣告詞，煩死了好好笑可惡

然後後面的劇情因為季肋各種被打擊然後重新振作起來，還有這樣的對話

超白癡的

然後後面高中生組跟主角一起去畫不倒翁


主角真的很浮誇好好笑

我好愛那個跟馬里亞納海溝一樣深的比喻ＷＷＷ

潮畫給宗氏的不倒翁也非常的有、個人特色W

連他自己都說顏面偏差值太高好好笑，宗氏還說要裝氏在玄關，被潮笑著強力拒絕，互動有夠可愛W

然後不倒翁這段我也順便認識了七基是個暈船仔這件事，前面あく太跟主角的互動七基很羨慕我還問朋友為什麼WW
結果後面


真的好好笑WW

總覺得我的感想大概只打得出好好笑，語彙立有夠低我的天打不出什麼好感想

連現在打感想都要開著跟朋友的對話框不然根本忘記自己有啥感想，好慘喔哈哈
剛剛朋友還：你上次打這種劇情感想是什麼時候了？
我：如果不算新世界的話（新世界也沒再打）大概是千百的星巡吧XD

而且星巡那次還是中文呢！有夠久以前ｗｗｗ

這段小互動超級可愛的！

我很喜歡他整個劇情在呈現時人物的小動畫還有背景變化的小巧思根細節，像結局季肋要在舞台上畫三公尺巨大不倒翁那邊，背景的不倒翁也會慢慢地上色，這種小細節真的超戳我

然後接著是季肋畫的七基不倒翁

那時我原本已經做好有精緻七基Ｑ版臉的準備，結果看到是羊的當下：好可愛喔但是Why羊??

結果後面看劇情才知道這隻山羊是七基睡覺時一定要抱著的娃娃，不然他睡不著，好可愛的設定🤣

是說在看這一段的時候真的覺得大家都有夠會誇誇的w

真的是有夠會誇www
朋友說尤其是對季肋，大家都會誇得特別用力ww好好喔大家

然後大家在看這個不倒翁彩繪時說了感覺就像看到七基做的那首demo，因為那時還不知道睡覺娃娃的事情，所以我那時跟朋友說

是說在看不倒翁那段真的有種大家都在對彼此超譯的感覺WWW每句稱讚都很像是在寫作文一樣XDD

這是七基畫的季肋，他說看到七基畫的這個不倒翁就像看到他創作的曲子一樣

這段真的是用力誇誇大會好可愛WW

這段我也覺得超可愛的 好活潑好可愛
(這時候跟朋友聊天還沒意識到我看錯名子

後來因為不倒翁彩繪這件事換成七基開始情緒低落，並且找了主角談談還自己跟自己和解決定要重新製作曲子，後來便決定要找季肋兩個人談談

結果因為表情太嚴肅害季肋以為自己惹對方生氣好好笑，太可愛了

後來他們去其他景點參觀時，七基原本以為自己終於有機會跟季肋獨處結果還是一直被打斷真的好好笑WWW
還被一直看在眼裡的潮說看起來就像修學旅行準備要告白的學生XDD
最後還找了宗氏幫忙，不過這段真的太可愛了所以也記錄一下

打斷當下沒有讀懂空氣的あく汰的理由好可愛wwww
然後潮說他要去咖啡廳休息

我還不知道為什麼宗氏會帶著太空頭套，等朋友解答！

這個不知道要跟著誰走的季肋超可愛的！

好不容易約到季肋的七基，結果一開始在那邊今天天氣真好、空氣真新鮮、多呼吸新鮮空氣我真的快笑死，怎麼那麼尬啦XDD
連他自己都在吐槽自己就像準備告白的學生好好笑

結果這邊的兩位高中生談心過程我整個...乾太棒了吧，好好喔好好看，敞開心房讓自己的夥伴了解自己也太感動了吧，尤其季肋還是這樣的一個角色真的很感動

就是這邊七基為了讓季肋卸下心防先跟他講了床上山羊娃娃的事情，然後季肋便跟他介紹了他的五個小夥伴
當下的我：天、天啊...！！名好感動

我之前原本還在問朋友季肋跟他的小夥伴的故事，那時朋友說好像要在他的個人故事才會看到，沒想到活動劇情這邊直接就提到了


（因為是靠GPT，所以我重組翻譯後的理解是這樣）

真的好好喔、好好喔、好青春喔....我真的超喜歡這段的...

結果好不容易提振精神努力準備簡報的季肋在隔天提出的草稿又被製作人打槍😂導致他又整個縮回去
看到這邊感想真的是：...天啊！！這是什麼設計業的日常！！
製作人是說季肋的草稿雖然不是不喜歡，但就像只是畫自己開心的東西，他希望能更符合大眾喜好這樣

這、這根本就是業主會說的話啊！！
哇季肋！！你要走這條路以後只會遇到更多喔！！

真的好可憐喔他只是個高中生 ｗｗｗ

朋：直接被迫面對職場ｗｗｗ
我：以後只會更多喔季肋
我：加油吧季肋

朋：但他也可以變成那種大家不敢刁難的有名藝術家
我：變成那樣就可以放心做自己喜歡的東西了！
我：奔跑吧季肋！

然後因為前面朋友還在跟我說季肋會變成這樣的原因，我原本以為這部分要去個人小說才看的到，沒想到這活動也有說ｗｗｗ真是太棒了！


這真的是因為用詞不對而吵起來ㄟ，吵超兇的
但朋朋也說就連這種吵架和誤會也很青春，真的是只有學生血氣方剛還很衝的時候會吵架的理由
但也可以理解為什麼季肋會因此變成現在這樣

是說關於七基的名子，我那時候在看角色卡時發現他的名子是ななき ななめぎ覺得好酷，還問朋友他的綽號叫なな嗎🤣

後來七基重新製作了活動曲的Demo

後來又到了這兩位高中生的談心時間，季肋直接問七基為什麼他能那麼輕易地給別人聽他做的曲子，他表示像自己就無法做到
「如果有999個人說這個東西很好，但如果有一個人否定的話那感覺就很難受。」

我、哇，有這種想法做藝術設計相關的產業會很痛苦喔季肋

結果季肋就被七基說很貪心XDD

「因為要全地球所有人都肯定自己是不可能的。」

我、我這段、直接被重拳打到媽呀
身為設計行業真的就是這樣，朋友也說這邊真的就是在開導要在自己跟工作之間找到一個平衡點，根本完全就是接案對談！！
我看個活動劇情居然能在工作上被激勵到我實在是

（然後結果看完劇情的隔天，也就是今天，我就快被業主氣死，真的是謝囉 ）

最後活動當天在舞台上這段我也好喜歡

高中生真的好好好青春喔

然後結局時有一段七基的部份讓我真正感受到暈船仔的威力好好笑ｗｗｗ


暈船仔

然後結局的部分


我真的好喜歡喔還呼應到前面！！！這腳本真的好讚好喜歡天啊太青春了 這收尾真的好完美...

真的太好看了....
我朋友一直說原本根本沒想到我會來玩(全日文又腳本超長)，我真的是有一個超好的開始讓我直接一腳踏進來
在看活動劇情前我也看了可不可還有添跟主角互動的個人故事，真的覺得故事很好看ㄟ！

我開始期待冬天夜班的活動了

你打了好長好棒喔

Lunawhale_12: 好好笑多年以來沒有半途而廢的心得文wwww感謝我在你那裡紀錄的流水帳閱讀翻譯