<기계심장은 사랑을 꿈꾼다> 샘플 페이지: 정리용標題papago直翻是《機械心臟夢想著愛情》 …… 雖然有預期不會是輕鬆的故事………但實際看到我還是大破碎…………（雖然不太算BE）

也放一下兩位作者！밥バップ (@Torao_LOVE) on X죽순 / SOOON (@Rooock3651) on X

草東沒有派對 No Party For Cao Dong - 山海 Wayfarer 【Official...BTW在畫得時候剛好撥到這首，發現開頭跟中間的歌詞好適合這本 真想翻譯給他們
//
我聽見那少年的聲音 在還有未來的過去
渴望著 美好結局
卻沒能成為自己
//

我...唉......嗚嗚（哭屁

（以下閒聊）

自從發現chatGPT翻譯超好用也不太會跑掉意思後，比較敢跟互追的外國作者交流 雖然我知道我說自己內向不會有人相信但我真的臉皮不厚

對方也都很窩心的會用繁體字來回覆，於是就變成韓國人用中文；台灣人用韓文的有趣畫面

我自己有養一個聊天翻譯用串，可以設定情境例如說社群上跟朋友聊天的語氣之類ㄉ，然後我是會對chatGPT使用敬語ㄉ人

好好笑我也會跟chatGPT說請謝謝你好
大人...希望有機會可以跟你借韓國人好看合本來拜讀...
機器小偷馬真的太可愛了我握緊了戀童的雙拳

另外不知道會不會有人需要不過分享一個小撇步，如果看不懂韓國作者的中文，可以複製回papago翻成韓文後，再丟到chatGPT翻成中文，你會發現新世界

sweet_amu606: 大人我們下次見面我要推廣您此本~~~~不能只有我受傷 !!!!其中一個作者後記超好笑直接說他是為了少年的短褲（

ㄒㄒ老師也是對chatGPT有禮貌之人 ！！！

國際零食交換大會（？）

雖然不是第一次寄東西給外國網友，但跟同好互寄同人誌還有點心真的滿溫馨的！謝謝你，城市一族 （？）

後來還有一起打漆彈祭典，喜歡任天堂我們就是朋友了

Chatgpt拯救你我韓文

感謝偉大的志明外交大使讓我有本可以看......他們通販好少也好不方便QQ明年4月......
&發現我還沒跟志明打到漆彈...！😫

ciel0000: 懂得運用工具彷彿已知用火!!!!
發現韓文有些發音跟中文滿像的，有時間也想學看看

akulawu: 如果我的韓國虎狗大神們全部出動的話...我......我只能像您說的案例一樣韓文能力只會阿妞哈ㄙㄟˉYO的情況飛了嗎（？？？

這個月有萬聖節復刻！！！！阿久有時間ㄉ話隨時歡迎敲我來打 ！！！！

sankakuyuusha: 聽說會日文學韓文超級快👍
萬一4月真的一堆大神我、我......我順便去吃黑白大廚的相關菜系好了（本尊餐廳不抱希望🤣）

原來有萬聖節復刻！！好欸我看看時間要來敲門了！

外交大師志明太太 志明真的好強...！是說chatgpt 的翻譯真的很好用，之前用過直接發現新世界.....
啊所以...那個...約好要看海...是不是......... 救命好想跟太太借來看...............

akulawu: 難怪韓國作者的日文都強的跟鬼一樣（？
bubu跟Awa如果登場的話我真的會死路一條
好耶！那我看到大人您上線就直接敲你了 （可怕

iri95142: 我小時候很喜歡韓劇《我叫金三順》裡三順說藝術、音樂與食物不需要語言就可以交流 靠著零食與圖還有娜娜的歌讓動漫迷無國界（？）
翻小說也...非常之讚......我需要作為學術用途
因為不能只有我受傷所以下次有機會交流會我一定帶！！！

雖然不知道劇情但光看志明的圖就有一種說不出的淡淡感傷 ……倒影也好好看好喜歡………&志明上面貼的那段歌詞也太揪心 我也要跟志明借機器人本本…………

yuki__yuki: 能讓Yuki有這種感覺好開心 這就是我看完那本的心情……倒影被注意到也很開心，在幫朋友拍照時才注意到潮水退去的沙灘可以倒映出天空很美……
＆本一定要借Yuki我好想跟人聊歌詞 好適合虎視角ㄝ………………


為了減輕惆悵感跟Yuki分享我被朋友拍了被海浪追趕的好笑照片 （？）

我請朋友買的還沒到，準備被捅好幾刀
志明根本是虎狗外交官wwwww

poporing21: 如果泡泡有買另外兩本的話，誠心建議先看完機器人再看那兩本(??????
發現對方會RT留心得後才敢DM

sankakuyuusha: 我只買到機器人本，其他兩本好像沒通販

被海浪追趕好可愛 青蛙帽在倒影中也好顯眼wwww謝謝志明的可愛照片我的脆弱心靈（都還沒看到本）被療癒ㄌ………

poporing21: 什麼....!!我場次......借您(????

yuki__yuki:嘿用我的可愛療癒Yuki 我是那海中的一點綠(真敢說??)
記得那時是差點過膝蓋嚇得往岸邊跑，沒想到有被朋友拍到XDDD