舞逍遙=班長
2 months ago
去年這時差不多正在準備出國進修的樣子
突然又回憶起來,於是整理整理當時去義大利的紀錄
latest #25
舞逍遙=班長
2 months ago @Edit 2 months ago
總之因為公司補助,於是在一番尋覓後,提出了去義大利兩週的進修計畫。進修機構是聯合國(UN)底下所屬的國際勞工組織(ILO)下所屬的訓練中心(ITC)

(有夠複雜)

總之因為所屬最上級是聯合國,所以有點正式,但也因為是聯合國底下好幾層的機構(天高皇帝遠),又好像也沒那麼正式...?

我也是第一次申請這種課程,就這樣糊里糊塗地展開進修之路
舞逍遙=班長
2 months ago @Edit 2 months ago
一開始完全沒意識到自己申請的課程是聯合國系統,就當成單純的付錢上課,但是在申請過程中卻漸漸意識到事情不太對勁?首先是在系統填表的階段,不管怎樣都只有中國台灣可以選?

回來好一陣子後才想到那是因為聯合國本身就不承認台灣,但當下真的只有氣氣氣的情緒,甚至單純如我當下只有生氣,還沒想到之後台灣護照是否能進得去進修校區...(事後證明可以,感謝天高皇帝遠)
舞逍遙=班長
2 months ago @Edit 2 months ago
申請完繳完費就以為沒事了,不料之後竟然接到跨國打來的電話,在雜訊與口音與我的破英文之中,總算理解對方需要我:1.補件;2.身分查證

補件→要提交motivation letter,說明自己選課的動機、理由、資格,過往的經歷等等,ITC要確保來上課的人具備足夠的背景知識,也不希望課程資源浪費在單純洗經歷的人身上

身分認證→擔心有恐怖份子趁機混入,對方要進行reference check,因為我公司的網站上沒有辦法找到我的名字(我這種小人物...),所以我必須提供兩個以上的主管聯絡方式讓對方核對
立即下載
舞逍遙=班長
2 months ago @Edit 2 months ago
直到此時才開始覺得,我是不是申請了一個超麻煩又超正式的課程?但頭已經洗一半,只好勉力完成...

後續種種選課聯繫以及被義大利人壓線做事和想到什麼就做什麼的方式弄得心力交瘁,但總之我終於順利取得進修資格,在十一月底搭機出發了
舞逍遙=班長
2 months ago @Edit 2 months ago
這次去進修的地點是義大利的杜林,相關資訊不多,也幾乎沒有辦法查到去ITC進修的一些資訊,最後只好採取保守行動,搭飛機直達當地機場後,再請學校合作的車行派車來接,目標就是靠別人移動,一路順利抵達校區。

從桃機出發還算順利,原機在泰國落地補油再轉乘也沒問題,不過太久沒有搭歐洲航線,在荷蘭轉機的時間留得不多,過海關時前面的中國人還被盤問甚久,還以為我也要被問半天,不過護照直接蓋了章就過...本來還很開心有趕上飛機,不料我人是趕上了,但我的行李好像沒有趕上....

好不容易抵達杜林當地機場,已經快要晚上十一點,轉盤上等不到我的托運行李Q_Q
舞逍遙=班長
2 months ago
在一個人生地不熟的地方弄丟我所有的行李,深夜時分當地的小機場空空蕩蕩,大部分的航班櫃檯和商店都沒人了,好不容易找到一個機場駐警詢問,她告訴我掛失櫃台後,又是一番義大利腔的英文戰爭...最後也只能無奈掛失行李,對方看我可憐,除了掛失單,還給了我一個盥洗包,讓我至少今晚有牙刷可用...(謝了)
舞逍遙=班長
2 months ago @Edit 2 months ago
我只有不能托運的電子產品帶在身上,且當時台灣頗熱,義大利倒是很冷,所以想到了義大利再換上厚衣,不過當下我只剩下身上的衣服...就這樣用一件薄長袖+一件西裝褲+一件機能外套,開始面對只有零度的義大利。

和接機駕駛解釋我兩手空空的原因後,無論如何還是先前往校區。英文本來就不好,天冷和恐慌讓英文變得更爛,當時真的感覺我要完蛋了,司機把我放在校區門口後,必須先在警衛室被盤查一番,檢查各種文件和護照後,才能得到進出校區的門卡,此時才有這裏是國際組織的氛圍。

進校園後在綜合大樓辦理宿舍入住,拿到房卡,但夜班工作人員真的是什麼都沒講清楚,導致很多資訊都是要離開了才曉得;此外他當時配給我的房間其實暖氣壞了,但我以為是我衣服穿太少...各種巧合讓我在夜間零度的義大利度過了三個沒有暖氣的夜晚呢

(果然之後就感冒了)
舞逍遙=班長
2 months ago @Edit 2 months ago
本來是為了配合班機提早一天抵達,結果變成自救日,包括去買轉接頭、買食物、買保暖衣服和各種東西等...差點要在超市買一堆聖誕醜衣穿著禦寒+上課(先不要)

處理好基本生存後去註冊報到,報上我是臺灣的學生後,對方在T找半天找不到,另一個工作人員恍然出聲「ah, china!」把我拉到C排,真的是....唉...

之後上課期間的名牌桌牌一直都是寫china, taiwan,然後無限反覆被誤會是中國人然後解釋台灣在哪裡,本來覺得很挫折,但後來想想我對非洲國家的政局也不是很了解,大家彼此彼此,能講清楚就好了,也就漸漸釋懷。

此外在小組討論時,有非洲地區的同學問我為何名牌和實際所屬有差別,拼命解釋的過程中說「我們和中國的關係有點敏感」,各亞洲國家同學紛紛「我們也和中國很敏感喔」的附和,竟讓我覺得有點好笑....
舞逍遙=班長
2 months ago @Edit 2 months ago
總之因為課程設計,不可避免要談論國家的勞工政策,每次介紹臺灣狀況時,都要特別說明是僅此番薯島適用,隔壁那邊沒有。事後想想,我好像也太不謹慎了點,開口閉口臺灣國家隔壁中國,要不是天高皇帝遠+課堂上沒有中國人,我應該已經被抗議or被偷偷蓋布袋了吧...?

後來聽說另一個同事去參加APEC的會議,在那裡大家都要謹守發言規則自稱「經濟體」,什麼臺灣、國家之類的都是out...相較之下我還真隨便(畢竟是進修和正式會議的差別)
舞逍遙=班長
2 months ago @Edit 2 months ago
但有趣的是,這堂課竟然一個中國人也沒有,很不可思議。我從沒在哪個外國地方沒看過中國人?更何況他們還是正式的UN會員?本以為是因為這堂課程的主軸(多元和人權)不是中國會讓人來學習的內容,但在食堂和其他課程的同學共同吃飯時,也從未聽見中國人的聲音(我相信中國人吃飯時私下講話一定是說中文),所以也不是課程內容的緣故...

回來後和人聊起,在想或許是義大利本身對中國的簽證緊縮?又或者是中國本身就對自己國民的簽證也在緊縮狀態?因為臺灣本身多數時候出國都不必特地跑申請作業(無論是申請臺灣允許或他國允許),當下才會一直想不起這個可能...

無論如何萬幸這對我是有益無害的,度過了不必和中國人吵架的兩週課程...>_<
舞逍遙=班長
2 months ago @Edit 2 months ago
而天高皇帝遠似乎也漸漸體現在其他面向,可能課程期間極力撇清我與中國的關係,讓校方看見我的努力;也可能校方本身已經嫻熟於這種幽微操作,最後結業式的時候,我本以為自己會按照國名順序在C順位拿到證書,不料我既不在C也不在T,而是以不隸屬於各國報名者、也不隸屬於國際組織推薦報名者,在兩個清單之間的taiwan上台...
舞逍遙=班長
2 months ago @Edit 2 months ago
各國A-Z→taiwan→各國際組織A-Z

這樣的順序和安排真的太精巧了,臺灣或中國哪邊都能按照自己的需要解釋;不得不佩服國際組織的經驗,也深深感覺到雖然官方(例如申請系統)必須鐵板保持一個中國原則,但其他不那麼正式的面向(例如授證儀式),就還是會有一些操作空間,外交真是複雜啊...

雖然好像變成薛丁格的臺灣,但光是不被當成中國就很開心,臺灣人實在太卑微了Q_Q
舞逍遙=班長
2 months ago @Edit 2 months ago
直到整個課程結束,才感覺到我好像真的不是單純去哪個外國的進修中心,而是去了一個政治/外交就是日常的地方上課。

回程時因為原班機遭遇大雪取消,我改從米蘭返台,排隊入關時正好有中國人排在我後面,他本來下意識跟著我一起往自動通關的方向走,卻被海關駐警攔住帶去人工通關的那一邊。

我很確定他是知道我是臺灣人所以想跟著我走(因為我們有看到彼此手上的護照),當時雖然有種微妙的快意,但又不禁想,如果只是單純出國旅遊,台灣的護照比世界上很多國家的護照方便許多,真的是會覺得,我們維持現狀又如何?現在的臺灣在國際上已經很方便了不是嗎?
舞逍遙=班長
2 months ago @Edit 2 months ago
但如果去一些不是單純旅遊的地方,例如去聯合國下的機構申請進修,去多國雜處的地方上課,就會發現自己一直有種被誤會的委屈+可能會被鐵拳打的苦惱(幸好我沒有,但光是「害怕被中國人糾正/準備好和中國人吵架」就已經不是其他國家參訓者會有的苦惱了)

註冊時、上課時、授證時和過海關時各種不同的感受交雜,真是微妙心酸、雖然還是覺得台灣護照讚讚讚,但又不禁希望鄉愿的和平主義臺灣人出國時如果能和我一樣被委屈鐵拳揍一揍,會不會更愛惜和保護這顆小小的番薯呢...
舞逍遙=班長
2 months ago
好像很久沒講自己的事情了,語無倫次的很抱歉

都不知道是要記錄久未出國的各種冒險還是想記錄每次出國都要面對的身分認同問題,甚至還在想有需要記錄一下當地生活和義大利食堂餐餐嗎(因為課程很密集,我沒有出遠門旅遊,當了兩週當地人)...

總之,雖然過程很勞累,但去國際組織進修體會一下我國外交處境也是難得的經驗,就把這經驗分享給大家~

https://images.plurk.com/5G1VuYTszJVquFWZGHlCw4.jpg
優 ⚘
2 months ago @Edit 2 months ago
再看一次還是覺得好辛苦😂😂😂 但真的是好難得的體驗!!!! &哀醬的look超可愛😍
森彩律
2 months ago
那次真是太驚險了~~~超辛苦的 能夠平安順利完成真好!你好棒
百樓.exe
2 months ago
順利完成進修真的超棒的!!!
看到中國人以為自己也可以自動通關結果被擋也超棒(乾)

會不珍惜台灣的總是那些不太需要在外受氣的人,這點真的是很矛盾(超常聽到「你那麼愛台灣怎麼還往外跑」的言論)
舞逍遙=班長
2 months ago @Edit 2 months ago
ylmt: 幸好有最後還是都平安落幕~~~想說去義大利這麼時尚的地方一定要幫小哀打扮一番,就幫她做了帽子又搭上相機跟手提袋!!! 手上的小咖啡別針是格芮送的真的好適合,慶幸自己有帶>///<
https://images.plurk.com/1twlfn3hfIBpztKKvNTWUh.jpg
趁有噗幣再炫耀一下小哀的義大利旅行dress code以及週末公園的河畔陽光!!
舞逍遙=班長
2 months ago
bluefish0306: 嗚嗚嗚我好棒(摸摸自己的頭) 短短兩週卻有各種意料之外!!! 覺得冷到把廁所的毛巾全部圍在身上還有把手套當襪子穿都白癡到想笑,但當時真的是求生之下什麼都做得出來 (rofl)
舞逍遙=班長
2 months ago @Edit 2 months ago
btxjmr: 我真的每天都努力活下去認真上課認真課後複習!! 還要被臭老屁股酸公司出錢去國外玩好開心 怎麼這樣QQ

這次進修轉機或落地經歷了諸多海關,每個對我的護照幾乎都是直接蓋章放行;反倒是中國的旅客,我看到好幾次細細盤問的情形(無論在荷蘭還是在義大利),即使這可能是個案,但我看到的狀況就是台灣的護照比較受到信任

回來後我才聽人說,剛好那時有艘中國人潤去歐洲的黑船在義大利外海跳船,所有人就這樣消失無蹤...就覺得台灣的護照確實很有信用!
舞逍遙=班長
2 months ago @Edit 2 months ago
只是如果有台灣人(鄉愿和平主義者)單純以此為滿足,並且覺得我們已經活得很挺直,不需要再持續去爭取抗爭在國際的位置(aka不必再對抗中國),我總會覺得是否真的沒有細細體會過人在國外的每個情境...原先我是想,難道是因為只是去旅遊,不是較長時間待在某處所以無感?但即使只是旅遊,也很難不會被委屈鐵拳揍到吧?

忍不住覺得,到底是要多走馬看花、心不在焉、旅遊泡泡(?),才會覺得台灣現在在國際上是一點也不尷尬...
舞逍遙=班長
2 months ago @Edit 2 months ago
【以下忍不住舉一個光是去旅遊都會被委屈鐵拳揍的經驗】

應該不少人聽我說過了...

大概10年前我去歐洲交換學生結束後,揹著行李用簽證剩下的時間去歐洲多國走跳晃晃,當時因為預算不是很寬裕,所以選擇了比較偏僻冷門、但比較便宜的火車,跨越法義邊境。

結果在過境時火車停下,接著有義大利的邊境警察上車檢查每個人的護照,輪到我的時候警察看著我的護照,看起來覺得我很可疑,手上的port機一直不停在按。雖然我聽不懂義大利文,但從少數聽得懂的單字和動作我也知道,他們認為我是中國人,但拿著假護照(因為中國的護照是紅色,我的是綠色的)。

雖然想跟他們解釋,但當時每個警察背後都背著步槍,我不會說義大利文也不敢開口,他們不會說英文看起來也沒打算跟我搭話,當下我就被一群揹著槍的警察團團圍住,旁邊的西班牙乘客看我的眼神有夠驚恐...
舞逍遙=班長
2 months ago @Edit 2 months ago
事後想想我看起來或許真的是很可疑吧。亞洲年輕人+華裔面孔+穿著不像是來觀光那樣光鮮,還背著大背包,從一般觀光客不會搭的火車路線入境...當時真的以為我要完蛋了,幸好後來應該是警察的隊長出現,再次拿著我的護照跟port機按來按去,他們總算理解我的護照上有china字眼不代表我是該持有紅皮護照的中國人...

無論如何幸好是平安結束這段旅程,但也因此後來護照說要改版把china字小一點taiwan字大一點我是超開心的,對我來說不只是認同問題,還有被持槍警察圍住的PTSD XD

總之就是這樣,多年前只是去玩也是被鐵拳突然揍一頓,更何況這次長大出國,去的地方性質比較不一樣,交流的人也更多,就想得更多了...就忍不住希望大家多出外體會一下這種鐵拳(要安全體會不要出人命),然後多珍惜多保護這本有用的護照...><
百樓.exe
2 months ago
可能跟旅行團的比較不會遇上這種事,或者真心覺得只是旅遊不便了一點,不要出國就沒事了(就駝鳥心態啦),但奇妙的是發生事情時,會大罵政府沒用的也通常是同一群人

雖然看似矛盾,但想想看也是有些父母,平常你太有主見就罵你不要太囂張,但遇到事情時你不出來解決,他們又大罵你沒用、養你幹嘛

就覺得這種人在世上也是活得很開心
back to top