剛剛看到了韓漫推出日文版跟英文版的實體書
原來會全部重新排版成這樣嗎⋯⋯
雖然已經知道條漫要出實體書會重新排版
但配合語系閱讀方向直接重新排列這點讓我好震撼！
這裡有差異可以看
beldaran (@beldaranvale) on X
原來會全部重新排版成這樣嗎⋯⋯
雖然已經知道條漫要出實體書會重新排版
但配合語系閱讀方向直接重新排列這點讓我好震撼！
這裡有差異可以看
beldaran (@beldaranvale) on X
因為韓漫的文字閱讀也是左到右，其實有點好奇日版排版的話是否會影響人物視線/閱讀引導體感 
好在意喔，要不買一本日版回來？
噢不對暫時沒空間可收納了
好在意喔，要不買一本日版回來？
閱讀動線一定會影響的XDDD (光是條漫橫讀和直讀的語系不同就差好多)
謝謝LUK分享~~~好震撼原本的條漫就可以畫到出書還可以放這麼大的精緻程度 !!
謝謝LUK分享~~~好震撼原本的條漫就可以畫到出書還可以放這麼大的精緻程度 !!
畢竟原本的閱讀方向就是左到右，但我覺得看上面的差別日本的排版感覺氣氛比較好？ 
這差別也太大了！居然花這麼多功夫，根本可以當第二種作品了很好奇是出版社排的，還是作者w（畢竟分鏡不容易
一般橫式閱讀應該也是可以打日文
但可能想更融入打進日本漫畫市場？
有趣的事這部貌似韓國自己都沒有出實體書為什麼啊韓國人