ganti therefore, hence, ato well? nah-nya dalam konteks apa?

konteksnya org ngomong sesuatu yg gw cari2 dari tadi. pengennya kan bilang 'nah, itu dia maksud gw'. klo gak ada 'nah' nya tuh berasa kureng aja

that

ever heard of 'aha'?

Gue biasanya pake raut muka atau gumaman 🤣

exactly aja hahah

leledumbo2503: taaake ooon meeee

smilingface: gak sala si, cuma...

ngerti sih nuance nya harus dapet. kalau bahasa prancis itu "voila", kalau bahasa inggris kayaknya gak ada yang sepadan.

leledumbo2503: klo 'aha' yg kebayang ada lampu nyala di atas kepala

wa_ndatausaya: klo pas tatap muka masih mungkin, klo ini kebanyakan text. apa mulai pasang custom emot/sticker aja ya

yahyaman: well, context dependent sih emang. 'nah' itu cukup versatile tergantung yang ngikutin.
semoga kebaca:

kalo gitu, yang cocok buat konteksnya yahya there we go ya, cuma kepanjangan

atau that's it! aja

leledumbo2503: menarik

naruhoto