Ifinia
2 months ago @Edit 2 months ago
[小說]終於看完那本傳說中無法電子書化的故事《世界上最透明的故事》台灣翻譯本
<有大暴雷 未讀勿入>
latest #11
Ifinia
2 months ago @Edit 2 months ago
故事本身對我來說還好,就中規中矩,而且不知道是最近比較累還是怎麼樣,看的時候睡著了好幾次
Ifinia
2 months ago
這本書最有趣的地方就是那個「設計」,不過因為購買之前就有聽說無法電子化只能出紙本,加上標題有個「透明」兩字,到了中間大概就猜到詭計的進行方式了
Ifinia
2 months ago
但我仍對這本書的作者、編輯、翻譯等等工作人員,能將這樣的詭計設計呈現給讀者的努力,致上最大敬意
立即下載
Ifinia
2 months ago
這種特別設計的書台灣能出翻譯本也是不容易啊
Ifinia
2 months ago
但我看完後跟家人討論這本書的內容時,對方淡淡的丟出一句:「就用厚一點的紙印刷不就解決了?」直接讓我一秒出戲
Ifinia
2 months ago @Edit 2 months ago
這本書讓我印象最深刻的角色是霧子,杉井光可以再寫一部以霧子為主角的編輯推理故事嗎
Ifinia
2 months ago
然後讀這本書的另外一個收穫是我現在才知道京極夏彥會用InDesign寫稿(重點錯誤)
排版大師京極XD
Ifinia
2 months ago
jedsid: 我都想要買原文書來拜讀京極老師的排版了(?)
我剛看的時候還想說為什麼在虛構故事裡會出現現實作家的名字w
Ifinia
2 months ago
nxk: 我看到的時候也嚇一跳,還反覆確認了一下書中講的是不是就是那位京極夏彥XD
back to top