日本這個降溫速度我要.........
latest #18
拿出大被子囉!!!!!!!!!!!! (欸
短短幾天連接了學校三份翻譯工作,還有兩件是急件,我根本最貼心救火隊
封帛🍂一笑生花
3 months ago @Edit 3 months ago
雖然我真的是很想吐槽學校早就應該找好了,到底是發生什麼才會拖到兩天前才在找替補,原本定的人沒辦法的話可以盡早找下一位吧......
立即下載
週三下午5點打來問我能不能接(當時我還在睡覺(幹))週五的開學式司儀翻譯
重要的大場合,而且還要上去當在校生代表對新生致詞
好吧我接,也算一個歷練,今天先去學校處理完第一份翻譯打工,結束後去拿周五開學式的翻譯稿
聽完注意事項順便把寫好的致詞內容給老師看
:老師我好像寫得有點多...
師:(看)挖真的有點長XDDD
:沒關係老師可以刪改

結果老師順完兩次之後:恩!我覺得雖然有點長但內容很好,不用縮短了你加油!!
我:。
結束後我才站起來馬上被三個老師圍住,問我下周二能不能再接一個翻譯
說前一個拜託的人沒辦法接,所以問我能不能幫忙
老師!!!!!!!這真的沒問題嗎!!!!!!!!!!!!
日本人做事謹慎的印象岌岌可危
封帛🍂一笑生花
3 months ago @Edit 3 months ago
說明會什麼的不是早就定了嗎~~~~~~翻譯幫手早就可以開始找了怎麼都拖到前幾天才
而且老師還一臉拜託了求求了的臉
我也覺得羽絨被可以出動了(太快
cindy090806: 今年走一個不緩衝的路線,一下子進夏天一下子進秋天,最近出門只有十幾度還下雨真的......(縮)
阿不過天氣涼就很好睡(乾
感覺阿嬤救火隊東亞人出品品質保證
cindy090806: 我現在還在順稿,為了明天不要吃螺絲 這種急件老師你最好給我兩倍報酬喔
辛苦了,妳真的應該要求加班費!!!
back to top