kou@8️⃣👑💚🪱 (@linktieria) on Xeng translation

這位推主速度也太快了吧!

Hikariknight: 對，這位推主上次麻天狼的drama track 好像也是推出當日就完成翻譯，不懂日文的海外fans如我很感謝她 希望她下星期也會翻本舖的drama track

老實說我現在有點害怕配信的時候了
居然是從那時候開始🫣

Hikariknight: 一星期後就是配信... 很不實在的...三人又回到一開始的喫茶店，不知道零打算講多少給二人知道

++++
記一下trailer 的想法
大要是零假借簓和盧笙的名義，約了相方相約在三人初相識的喫茶店，並說要跟二人說點事。
1）相約地點
約的地方不是盧笙家，而是喫茶店。照道埋盧笙家的私隱度（大概）比公眾場所高，真的要講重要的事卻不選擇隊友的家，有機會，零是覺得說不動二人的話亦可更灑脫地離開？或者有沒有機會，要試試三人用真正催麥？
2）簓盧二人的對話
二人都以為對方是有重要事情想講才約出來。不知道零騙他們出來的訊息內容是怎樣，但估計是用了相當嚴肅的語氣。簓見盧笙心事重重的樣子，打算講笑話緩解盧笙的憂心，大概連盧笙說「不想笑的時候就不要勉強」也理解為盧笙要說的問題嚴重到不想笑吧？但簓沒有再勉強說下去，直接問盧笙到底有什麼要事商議，沒有逃避嚴肅的氣氛，打算和盧笙一起解決問題這點很好。

（續）盧笙熟知簓的性格，以笑藏住不安，以為他明明想談重要事情還要先講個笑話，於是對他說不要勉強自己笑。接着他問簓到底有什麼要事商議，表示他沒打算給簓忽悠他的機會，希望和他解決問題。
這裏二人雖然完全錯估現況，但同時希望攜手解決問題的心是一致的。經過A(s)BA 和Block Party 後，二人的關係穩定得不得了 該是時候來幫零一把了

3）零騙二人的原因
這個我相當在意... 零大可直接約二人出來，為什麼要拐一個大圈？他只是一時之興？還是想證明什麼？假設零沒有說動二人的把握，這算是最後一次騙二人的機會嗎？（還是這是一個打算騙簓和盧笙，動之以情的一個局？ ）