https://images.plurk.com/1MyHrqkuRmHIVsGFAawKHi.jpg
#閱讀
書名:發現峇峇娘惹: 推動近代東南亞發展的神秘商業貴族
日本書名:プラナカン 東南アジアを動かす謎の民
作者:太田泰彥

跟書內容無關的...)以前有節目是限時N分鐘,參加者到「量販店」選擇拿取東西。只要時間內拿到指定地點的,都是可以帶回家的!我就想...如果有一種是「書店」版或「圖書館」版本!我能搬什麼書呢?想要拿什麼書呢?
📒我和這本書的相遇,就差不多是這樣!早上上班時間要到,圖書館只能待個五分鐘,眼睛👀快速的掃描,在茫茫書海發現了它...挑選原因
1.封面黃色的鮮豔顯眼
2.封面拼貼風有濃濃的人土風情
3.喜歡東南亞文化的題材 4.字體大小剛剛好
喔!其實沒有第四點,因為我連翻開都沒有,就趕緊抓了這本書,借閱回家!
路上翻開後,發現這樣的字體大小也太剛好!閱讀時眼睛舒適啊!
沒想到作者是日本記者,我還想說看比較多日本文學,應該要多方再看看的,沒想到還是日本翻譯書。
只是我很好奇,中文書名怎麼跟日文書名有點差距(woot)
中文書名:推動近代東南亞發展的神秘商業貴族(這個副標題還真是厲害,蠻吸引人們的興趣)
一面看一面想到之前去新加坡🇸🇬馬來西亞🇲🇾的旅遊,當地很多成功的華人,(雖說華人,但有自己的文化,飲食習慣)很有特色,也形成獨特的生活圈,新加坡🈶在推廣峇峇娘惹文化,各地好幾個博物館。
立即下載
之前去新加坡...查到叫做:土生華人博物館(當時想不就是中國文化嘛!有什麼好看😬)(現在了解比較多了以後,覺得後悔)其實就是:峇峇娘惹博物館,若是這樣翻譯聽起來有趣多了,讓我好想參觀呀!

Peranakan Museum
博物館的FBFacebook光看照片,就感受濃濃的民族風,織品、藝術品都好好看