但我的大腦還在星爆 先來狂吼一下

啊啊啊啊啊啊啊啊這到底是什麼鬼作者和譯者都瘋了嗎？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？

神經病，你們這群神經病啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

其實推理類型的小說並不是我最感興趣的類型，雖然也看過不少，但都是在已有的環境下順手拿起來看，從未自己買過推理小說

會對這本書起了興趣，還是因為看到人家的推薦——這是一本會讓你重新愛上實體書的書

一直以來，在我心中都是實體書大於電子書的，但我赫然發現，其實我已經很久很久，沒有再拿起實體書過了。尤其上了大學後，不再像以前一樣可以三天兩頭衝圖書館栽進書堆之中。雖然我們學校圖書館的書架之間，還是個令我感到安心的場所，但不知為何，我就是好久好久沒好好拿起一本書了，甚至在書店掃到有興趣的書後，第一時間也是拿起手機看電子書

遇到這本後，瞬間就有想要再次體會紙本的溫度的念頭，所以就在某個半夜衝動下了單

現在回頭看，那真的是我最近半夜衝動性消費裡面，最值回票價的一次了

其實這本書剛開始、甚至在讀到中段時，都不怎麼有趣，可說是到了讓人覺得煩悶的地步
久違的看第一人稱敘述，又是有點流水帳的描述，一開始我還在懷疑這本書是不是被吹的太過了？怎麼我前面看著都會不禁一直檢查書頁進度，想知道什麼時候才會把它看完

但在解開謎題的那刻，再回去翻看那一頁頁
真的是瞬間雞皮疙瘩

對故事內的角色來說，能支撐著完成它的動力，到底是什麼呢？
對想出主意但沒有完成的那人來說，應該可稱作愛吧
但對實際上做到的那個人來說，到底是什麼感覺呢？
我想，他應該也像我一樣腦袋裡一團胡亂吧
但不知為何就還是咬著牙完成了

而對作者來說，我猜是因為覺得有趣吧
但這份有趣在實施的過程中會化為痛苦到極致的苦難
真多虧作者真的堅持到讓這本書成功誕生了呢
扉頁所言不假，真的是只有紙本才得以呈現

雖然很佩服作者，但更讓我讚嘆到不行的是本書譯者
這本書真的是對翻譯最大的挑戰
猶如戴著鐐銬還要跳出完美的舞步一般
但他真的做到了
做到了書中那位想完成但沒完成的事

但是，我又好像能體會他們在看過這本書後，即使深深了解其中的困難，卻還是想要做這本的心態
這很難、非常難，即使我只是個看熱鬧的門外漢，也能明白這到底是多麼地獄的挑戰
但是，又正因為是如此，才又非做不可

想了很久還是很難解釋迴盪在我心中的心態是什麼
完成這本，是至高無上的光榮
但不是因為世人給予的稱讚
是會打從心底由衷的感到喜悅

如果他不是實體書，我就不會喜歡他了
大概會在幾天後就消失在我的腦海裡吧

但正因為他是紙本書，也非紙本書不可
他在我心中留下了重重一道痕跡

說實在，這不是個會讓我反覆閱讀的故事
甚至可以說一遍就已經足夠
但他是一個會讓你想特別留出一個空間收藏的禮物

對製作這本書的所有人來說
他就像罌粟一樣 危險又令人著迷
知道過程會很苦
但因為想到了、看到了
那就非完成不可了

喜歡到爆炸，這本書到底有多少寶藏可以挖
老實說，小時候在看書的時候，多半只會喜歡作者而已，稍微長大一點接觸到翻譯文學，才多加了喜歡可以讓我得到優良閱讀體驗的翻譯
但這本真的會讓人發現，一本書能夠發行，不是只靠一個人就有辦法做到，每個人都盡了最大的貢獻才有辦法造就這本書，由衷的感謝製作出這本書的所有人
不知道啦一直炸出彩蛋我好感動喔大爆哭