真是一語驚醒夢中人!

[泛式/切片]越来越多人说谷子 谷子和周边_哔哩哔哩_bilibili

看到那邊也在爭論、甚至不懂為何要用谷子，堅持要叫周邊就覺得好有趣所以雖然谷子是支語沒錯(畢竟是他們發明的)，但放寬來講這比較像新舊世代的用語不同(?

就是直翻goods而已吧

BlackTeaZero: 嗯嗯我知道，就周邊叫好好的怎麼突然出現谷子的叫法 (B站的留言區也有在吵
我也知道台灣有不少人抵觸谷子的叫法，本以為是支語的關係，結果沒想到原來中國那邊也在吵這個XD

就這東西好像就除了音譯也不好聯想，感覺比較像為了搞小圈圈弄的名詞