簡單翻譯一下，有劇透

急 等翻譯

急 等翻譯

背景是三十歲左右的兩人，已經是同居狀態。
澤：明天開始要一週的遠征，看不到學長
深：近期沈迷於動物節目

阿榮邊做邊家事邊說：「明天開始就是一週的遠征了，而且明天會很早起，如果吵醒學長不好意思。」

學長：「不是故意把人吵醒的程度就沒關係咧。」

兩人又說了幾句話，因學長說還沒有要睡，晚安吻之後獨自去睡的阿榮想學長都跟平常一樣⋯⋯也稍微表現出寂寞的感覺嘛⋯⋯

被鬧鐘叫醒的阿榮看學長睡死的模樣，認命地起床收行李，當天才收行李的阿榮感到麻煩的同時，發現一旁有學長幫忙燙好的襯衫、阿榮賽前一定會嚼的口香糖、防止暈車的糖果等等⋯⋯

心跳砰砰的阿榮跑去叫醒有起床氣的學長，說自己昨晚還偷生氣學長很平淡，以前不能一直在一起是理所當然的，但現在既然可以相伴左右，就希望學長能更撒嬌一點

掩面哭哭的阿榮還問我現在是不是很遜XDDDDD

學長：「反正你本來也不是帥在這種地方。」
阿榮問可以親學長嗎？結果被秒拒。
學長說還沒刷牙，阿榮說我不介意，學長說我介意。

默默地學長起床跟到了門口，阿榮說那現在可以刷牙⋯⋯發現要遲到只好作罷。

結果學長從後環抱住阿榮，不但叫了對方的名字，還講了讓阿榮當機的話。經朋友補充，學長小小字吐露的是寂寞⋯⋯

被丟出門的阿榮因門被鎖上，只能說：「等我回來就知道了！」

學長邊想像邊耳朵紅紅地說 pyon

--
唉，我怎麼大爆血還要因為這兩個人被萌到死去活來，推特鬼吼鬼叫不夠還來噗浪發瘋。唉學長，您怎麼這麼愛澤北榮治。唉澤深，唉阿榮，我邊簡翻都快跟你一樣委屈巴巴地哭了

piusxi: amber2017: 笑死我邊翻邊哭，才看到你們回噗

再過個幾年會變成直接默默坐進行李箱幾秒再起來，然後聽著身後阿榮被可愛到大哭大喊什麼意思的學長吧…

kcetair: 已經有太太畫了

おはg (@fuwa2papai) on X坐到行李箱的學長

坐到行李箱裡果然就是必須的吧…

經朋朋補充，學長小小聲說的話是寂寞⋯⋯
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
我就問，翼手龍還有心跳嗎？

⋯⋯⋯⋯

雖然不是澤深民～～但我看完了.....！！
好好看喔ピョン！！！！！！ 太可愛了吧ピョン！！！

piusxi:
nozomu513: 嗚嗚嗚謝謝小望！他們就很好，這篇好自然好好看我狂哭（？

他們真的很好....這樣的相處模式好讚喔......!!!!!

天呀 hibikihisakura: 我剛剛也在看這篇！！超感謝翻譯好可愛可愛鼠了我頭破血流！！！
翻了一下才發現老師也有參加八月的線上翁，有其他大人澤深的作品😭😭😭每一個都好可愛真的只能翼手龍尖叫了

nozomu513: 唉對，今天跟你聊還是好容易歪到澤深好可怕XDDD
ccle: 哇哇這樣明治可以先關注這位太太起來，他前兩本既刊也是大人澤深的日常，很可愛很好看～

hibikihisakura: 豪！馬上追起來！！🥹🥹🥹