BIFF #2호 [인터뷰] 상상하고 감각하며, <지옥> 시즌2 김성철

넷플릭스 시리즈 <지옥> 시즌2에서 배우 김성철은 새진리회 1대 의장 정진수 역으로 새롭게 합류했다. 기존 캐릭터를 재해석해 연기하는 것에 부담은 없었을까. 그는 자신이 올랐던 뮤지컬 무대들을 상기하며 답했다. “뮤지컬에선 같은 캐릭터를 여러 배우가 연기하기 때문에 배우 간의 비교는 숱하게 이루어진다. 그런 상황에 익숙하고, 배우 각자의 매력이 존재한다고 여기는 편이라 부담 없이 임했다.”

在Netflix《地獄公使》第二季中，金聖喆新加入新真理會第一任議長鄭晉守一角。 對現有的角色進行重新詮釋，演技上沒有負擔嗎？
他回想起自己曾表演過的音樂劇舞臺並做出了回答。 "在音樂劇中，很多演員都扮演同一個角色，因此演員之間的比較非常多。 我對這種情況很熟悉，認爲演員各自都有自己的魅力，所以沒有負擔。"

看來音樂劇演員不只體力分配要訓練好之外，心理素質也要比別人強大。
綜合看來地獄公使2鄭晉守蠻適合聖喆這樣的身份

[FULL] 2024 부산국제영화제 #지옥 시즌2 (Hellbound 2) GV | #김성철 ...

聽完導演換演員，口條真的差好多哈哈哈哈哈
導演口條我聽得好燒腦🥹🥹🥹

導演提到關於聖喆：
對於先有其他演員詮釋過的經典戲份，要再次飾演，這是個不輕鬆的課題
初見聖喆時已談過，可能會有這樣的負擔感(因為是已經有人演過的演技要再次演出)然而聖喆說對他來說不會是擔心的點。

其實我對音樂劇不了解，受邀看完(死亡筆記本)之後才知道原來音樂劇會是double casting的方式進行。
因此覺得對於鄭晉守一角來說，也算是這樣double casting方式
這次的情形對有不少音樂劇經驗的聖喆來說不是異常的

聖喆回答
演音樂劇時，前輩們的戲份會常常一起共享跟練習，
而這次編劇跟導演寫的劇本中，很多戲分是不同於第一季，更接近漫畫的，所以我盡量跟漫畫結合。
當然無法說完全沒有負擔感，但不是很大的負擔。
多虧於導演的協助，還有其他等等。例如拍過的戲份導演會問說再來一次?(笑)

((以上有涉及劇情部分略過，主要留下跟音樂劇相關部分)

'지옥2' 연상호 감독이 본 김성철? "원작과 높은 싱크로율" ｜ Kim Sung Cheol ...

首爾製作發表會，有記者詢問類似問題

聖喆cast成功的原因

《地獄公使》第 2 季 | 地獄重生 | Netflix

坦承會害怕舞台
總是被比較，覺得辛苦，是有負擔感的