愛稱被不認識的人嘴裡講出來輾轉被我得知
感受真的很複雜
latest #15
我有說你可以這樣稱呼我嗎我讓你叫了嗎我跟你很熟嗎
而且我們能算不認識ㄟ
我的正式名稱aka名字了解一下?
立即下載
忽然在意這個小細節但我真的覺得很:-))
ああああああ能想像這個尷尬
這個要從我在日本常被叫的暱稱開始講起
因為名字漢字的關係,日文音讀跟訓讀兩種讀法,通常都會是音讀,有一次一個比較要好的老師開始喊我こはる
後來不知道為什麼學校跟我比較好的老師都會喊我這名字了,連帶著學長也這樣喊,後來前任問怎麼稱呼我的時候也是選了這個暱稱,加醬這個後綴
後來分了之後前任還是會在提起我的時候(我學長和現在很哈他的一個女生)用這個叫法,但是不加醬
然後今天學長跟我聊,他說,我那天去學長工作的地方探班他最後一天打工時旁邊坐著那女生
應該是看得出來我跟學長滿熟的,女生一開始問學長我是不是說想要去他們店打工的學妹,學長說不是
後來隔幾天,女生問學長,「那個人是不是こはる」
當下真的是..........我有說你可以暱稱我こはる嗎
而且我也不認識你,我和你中間一直都是學長在轉述,有時候我前任跟你說我的事情,他們會這樣叫我是我有跟他們說可以這樣叫,就算從別人口中知道我的存在,想提到我也可以說「OO的前任」吧......
或是禮貌問一下名字應該不是很難??:-))
back to top