起初這篇文章我是在中川裕老師第二本書《ゴールデンカムイ 絵から学ぶアイヌ文化》裡讀到的！沒想到網路上有全文！請務有興趣ㄉ人必閱讀 （水鬼模式

阿席莉帕故鄉在哪？是一篇中川老師再次化身金卡姆狂粉，秉持原作沒說的就讓我一一挖掘的狂粉精神，產出的超好看文章

容我以下不專業ㄉ小小摘要⋯
首先，小樽市綜合博物館館長石川館長曾以當時淘金挖掘的地點推測阿席莉帕居住的部落位在「小樽」

（題外，石川館長也有寫一篇野田去博物館取材，問研究員第一個問題就是：這輛火車失速暴衝會是什麼樣子⋯唉好好看文章 ）（野田智腦粉上線）

對此中川老師覺得自己有不同觀點，他先回顧漫畫第42回後，尾形和二階堂來阿席莉帕住的部落抓谷垣時，攻防戰發生在部落鄰近的山區，且是深山。

又，11回裡阿席莉帕帶杉元回部落時，家家戶戶後都插著Y形竹竿還曬著網，以竹竿高度超越屋頂可以推測網的長度超過四公尺，因此可以推估部落附近也有著相當廣闊的河川。

⋯⋯看到這我已經瘋掉，中川老師不知道會不會一邊推理一邊咯咯咯的笑 （不會

延著這兩個重要線索，中川老師打開谷歌地圖翻找類似地形，發現JR小樽築港車站東邊有一條朝里川，河川上游也確實靠近山區，只不過現在蓋了水壩，就算過去有阿伊努的部落可能也因為水壩而沈入水底⋯⋯。Asari River · Otaru, Hokkaido

日後這些分析老師說他僅是默默放在心上並沒有更深入探究（我覺得已經很深了謝謝^^），直到金卡姆完結，編輯部為了慶祝完結要製作「白石國王從南方島上寄來的信」（我也好想要這ㄍ特典⋯ ）

關於信上的地址該怎麼寫？中川老師又再次開始思考阿席莉帕住的部落在哪裡的問題，此時編輯部已經有了故鄉在「小樽」的大方向。

這次，為了符合原作的時代，中川老師與研究北海道古地名的專家共同合作，找到了18世紀真實存在名為「オタルナイ」的部落。

如今「オタルナイ」已經消失，為了不打擾現存的部落，編輯部也決定採用這個部落名稱作為阿席莉帕的故鄉。
可喜可賀、可喜可⋯

⋯⋯故事還沒有結束，中川老師原以為オタルナイ和朝里川兩者並沒有關聯，攤開地圖一看，才知道因朝里川水壩而形成的人工湖居然名為オタルナイ湖！Otarunai Lake · Otaru, Hokkaido

原來有一部分過去居住在オタルナイ的遷移至附近，因此這些帶著オタルナイ部落記憶的人們稱這座湖「オタルナイ湖」⋯⋯。

中川老師沒有將此巧合說明白，繼續任憑讀者繼續想像。本應隨者現代化而消失的部落，以不同方式與模樣再次出現於地圖上，不僅耐人尋味，更讓人忍不住在心中讚嘆一聲：不愧是阿席莉帕的故鄉 ！

看來阿席莉帕阿嬤我本人已經知道明年北海道要去哪朝聖了

-
沒有特別發噗
但黃金神威粉絲我本人非常期待即將播出ㄉ日劇版黃金神威ㄛㄛㄛㄛ！

小樽市総合博物館（公式） (@OtaruMuseum) on X我有看到小樽綜合博物館的推特！！！老師也有發文！馬上來看🥹

摘要好生動好好看......謝casa續命......已開始期待小樽-朝里周邊遊記👀
&好喜歡小樽博物館推特的人講話的語氣
不小心就多看了好幾則，非常會用生活經驗帶入資料解說TT

謝謝分享！覺得中川老師最後一段，寫人工湖的オタルナイ湖寫得好美

casa導讀跟翻譯好好看⋯⋯謝謝casa⋯⋯下次要去!!!老師推理過程真的好多巧合好浪漫 希望中川老師的書能快點出中文版
&昨天去小樽好多點都有黃金神威相關的裝飾真的超級驚喜，感受到黃金神威真的是被大家愛著

感謝翻譯！！能知道這段推理（？）討論過程好開心喔

casa狂粉來ㄌ 你最會說卡姆…好好看…

pato0601: 怎麼是兩天前發的推特！和小樽博物館小編謎之默契 ！除了漫畫裡原本就出現的場景可以朝聖，透過自己抽絲剝繭也可以找到朝聖地標⋯金卡姆⋯最高

sandair: 耶卡姆民的活動範圍又可以從小樽擴張版圖了 ！漫畫完結後還有這麼多驚喜金卡姆萬歲！&我也是點開小樽博物館推特就開始快樂地看起來 語氣親切有趣外他們辦的活動演講感覺都超級讚⋯好想去⋯⋯

moetea0316: 真的⋯！沒想到考察分析後還有這段美麗的意外故事 我本來想查更多有關オタルナイ湖命名的資料，網路上好像沒有⋯有機會真想親自去看看 ！

namigkm: 耶西祖也將此地列入朝聖景點 ！感謝中川老師與我們分享這麼有趣の探索過程⋯大家都成為金卡姆狂粉就是好看嘻嘻⋯&台灣如果代理出中文版我一定大力支持 ！&尼昨天居然在小樽！我們隔空有默契（擊掌）哇⋯好想看好多的黃金神威裝飾

sora0512: 耶⋯雖然只有小小摘錄一部分，能讓大家看到中川老師有多瘋狂我心滿意足 （蛤
山的地形和房屋周邊環境在卡姆粉絲眼中都是線索⋯太好看了

EEcj04qjxk7: EE⋯我ㄉ卡姆心之友 ！為什麼⋯為什麼黃金神威這麼好看