千川蛤栗
5 months ago
週五了來記錄一下日台結婚登記好ㄌ
latest #19
掰噗~
5 months ago
你說了算~
千川蛤栗
5 months ago
希望不要一發完就超忙(
千川蛤栗
5 months ago
查資料眾說紛紜想說直接看登記地役所網頁好了
主要需要
1.婚姻届
2.婚姻要件具備証明書原本+日文譯本
3.護照
本來想說婚姻要件具備証明書是啥啊查了一下是單身證明書還要去駐日經濟文化處申請夭壽麻煩.....但總之先把網頁備起來
立即下載
千川蛤栗
5 months ago
不過因為國籍不同準備資料有差然後我也想問證人的問題所以就直接寫信問了台灣人需要哪些資料
千川蛤栗
5 months ago @Edit 5 months ago
我們那邊回覆是台灣人不需要單身證明書只需要台灣全戶戶籍謄本(記事不可省略)就可以,然後不住在日本的外國人也可以簽證人欄
千川蛤栗
5 months ago @Edit 5 months ago
但多講的是請我婚姻届的本籍要寫中國...........
超美送就不想被當中國人就硬問那我可以寫中國台灣ㄇ(雖然也沒很想)
承辦人員就回說婚姻届寫台灣他們也會受理啦但後台登記和日本戶籍還是會是中國
好ㄅ至少抗爭小成功
千川蛤栗
5 months ago @Edit 5 months ago
順也問了一下ちいかわ婚姻届能不能受理還有證人印章是四方形的可以嗎之類的
就問個保險的而且現在也不需要印章了但我喜歡有印章看起來比較正式
千川蛤栗
5 months ago @Edit 5 months ago
只有戶籍謄本就好辦了想說自然人憑證可線上申請結果我憑證大過期到無法線上展延wwwwwwww還好結婚前會回台就直接戶政事務所臨櫃申請了,加辦自然人憑證不到半小時就好了超有效率
千川蛤栗
5 months ago
戶籍謄本翻譯和格式參考這個部落格
千川蛤栗
5 months ago @Edit 5 months ago
承辦人員說為防當天登記有書類不全所以建議先跑一趟,剛好我也想加在留卡漢字就同一天處理了
還好有先跑,承辦人員確認我爸名字能不能顯示花了一些時間,還有先填世帯合併申請&發現我忘記翻譯戶籍謄本背面(ㄍ
不過事前確認那天不知為何人滿少,實際登記那天因為不是吉日所以人也滿少的都沒花太多時間
千川蛤栗
5 months ago
之後要回台登記好像也有點麻煩還要取用中文姓名聲明書
辦好再來記錄
結婚之後竟然是變成津田(
千川蛤栗
5 months ago
tokitho: 笑死想很久ㄌ鼓起勇氣(??
千川蛤栗
3 weeks ago @Edit 3 weeks ago
戶政辦理結婚登記文件
【我】
・身分證
・護照
・印章
・戶口名簿
・換身分證的照片

【哭醬】
・護照
・印章
・(現場寫)取用中文姓名聲明書 【雙方】 ・日本戶籍謄本(中譯本需公證30天內)
我看錯以為結婚要帶著哭醬(本來就要
千川蛤栗
3 weeks ago
tokitho: 其實不帶也可以wwwwwwwwww但準備文件還要增加 麻煩(
back to top