*簡短報告一下我對於理工(教科)書出版的認識
1. 早期 有 徐氏基金會
徐氏基金會_中文百科全書
2. 大同創辦人林挺生著迷於亞當史密的《國富論》，聽說該公司的高管都要讀這本書。 大同公司還開了出版社 叫 協志工業叢書出版股份有限公司，含括工業書、經濟書，我記得還譯了一本韋伯的經典。
3. 談到協志的叢書就不能不提，台灣銀行翻譯了很多經濟學名著，(少有佳譯就是)
4. 現在有一些出版社進入這個市場，譬如全華，甚至五南。
5. 我的問題是： 理工大學的出版社是不是具備出版理工(教科)書的優勢？
6. 我覺得沒有，這可能和理工科的教科書都是英文，上面提到的那二本書都是英文再翻譯成中文。這大概和理工書是否能形成市場有關。你看 林本堅那本就是簡體譯版，直接上博客來的簡體館販售。