【MV】クレセントムーン/Knight A - 騎士A -
crescent moon 新月/Knight A - 騎士A
新曲

歌詞翻譯練習
latest #7
正如別人所說的那樣
主張著自己是正確答案
踩著別人的價值
又一次的互相比較
這些事情為什麼不能這樣呢
這樣作根本不行嘛之類的
你怎麼能夠繼續忍受這些呢
平庸生活當中的今天
也沒有辦法從競爭中掙脫出來
做了什麼之後又覺得自己只是在妥協
開始變得討厭這些
拜託,不要隨之起舞
開始想著 「好吧,算了 」才不是輸了
開始接受這一切的人才能發光
crescent moon
缺乏的部分正恰恰好
從現在開始正要轉盈
像是要填滿整個夜晚的視界一樣
像是月光照耀著
不完美的光芒更加美麗
比起完美更加美麗的,就像你自己
立即下載
懷著即使誤會了或搞錯了也不會被原諒的恐懼感
你在心上化了妝,隱藏了真實的情感
希望有一天能夠變成
即使是「喜歡」這樣的話語
也能驕傲的接受
如果理想繼續這樣下去
或許理想就會像現在這樣消失
即使現在伸出手說 「等等」
也只是徒增空虛
拜託,察覺到自己擁有的東西吧
就算覺得自己還欠缺很多
那也會成為照亮你的引力
crescent moon
缺乏的部分正恰恰好
從現在開始正要轉盈
像是要填滿整個夜晚的視界一樣
像是月光照耀著
比起溫柔的愛情,請你更喜歡自己
愛自己多一些
crescent moon
缺乏的部分正恰恰好
無論到什麼盡頭都將它填滿
用夢想將未來完成
月光是不會消失的
無論怎樣的黑夜都安心吧
你就是你,已經十足美麗

=====================
back to top