常聽到多行不義必自斃
但這週上左傳,老師給的講義是多行不義必自薨(ㄏㄨㄥ)
latest #6
掰噗~
2 months ago
蛤?
可能要問一下老師手上的版本,不過從意思上來說薨也是正常的,可能手抄後出現兩種版本多行不義必自斃 [修訂本參考資料] - 成語檢視 - 教育部《成語典》2020 [進階版]
我目前沒有查到自薨的討論,不過我目前稍微偏向斃,因為有負面含義,符合當時左傳故事烙警告的氛圍,薨就比較中性
立即下載
Hikaru920: 我也查不到自薨,google只顯示自斃
可能像你說的兩種版本畢竟有的人字體比較藝術
看原文,去圖書館找手抄本比較清楚。但不同版本的抄寫時也會出錯。像是四庫全書的版本都是不識字的太監抄的,寫錯也不知。
somewhereno1: 原來如此
反正我只要期中期末考試有過就好了(喂
back to top