幻世⛚余酉
4 months ago @Edit 4 months ago
latest #25
幻世⛚余酉
4 months ago
可以參考噗首連結裡面的那種感覺~
俳句規則是讀音5字、7字、5字
反正有人來我就抽空寫 可以直接在下面給各種TAG!覺得不好意思也可以私噗給我!
-鳶-
4 months ago
我也來⋯!想了一個晚上只擠出貧瘠的TAG⋯先謝謝余酉中(Русский)
狐狸/薰香/豔紅/鳶/手鍊
跳進來,謝謝余酉中,余酉中寫得好好!!!!
TAG: 欽天監/祈福/祭天/長白山白雪/獨行
立即下載
幻世⛚余酉
4 months ago
沒問題~都收到了!我就有空再來想
已經有了幫忙推,用過都說好!(?)
幻世⛚余酉
4 months ago
gensei_Hana: 你也太可愛 你有喜歡就好了!!我想說我追蹤沒有很多人我一定來幾個都可以寫完
(說話#
幻世⛚余酉
4 months ago
mana90360: 這是想要 還是過來看而已嗎XDDD
我...給不出...TAG的...單字......
幻世⛚余酉
4 months ago
mana90360: 沒關係~有想到再來也可以
幻世⛚余酉
4 months ago
tobi_youya: 我醒來已經是晚上的事情 我來了(慢
薬屋に漂う薫り 隠す赤
(くすりやにただようかおり かくすあか)
藥坊內飄逸香薰 於其密藏一抹紅

從鳶目前的文理面來看是會待在藥鋪裡點起香氛,但因為還藏著太多事情,想說也是藏在紅衣身下(內部)才會藏在紅色裡!
其實也有更適合的紅色來形容艷紅,但我紅色色弱看不太了紅色...鳶中有興趣的話可以看看「紅緋(べにひ)」應該是滿艷的!
幻世⛚余酉
4 months ago @Edit 4 months ago
paradoxxx: 其實中文能力貧脊的我查了才知道欽天監是做什麼...

祝福が天象示す我が道を
(しゅくふくがてんしょうしめす わがみちを)
祝福於天象指示我的道路

但我也不確定欽天監會怎麼樣向天指示或是觀測,就憑我的感覺應該是向蒼天祈求,從天象得到的祝福之下拓展了夙沙馥自己的人生道路...這樣子!希望不會OOC或是有什麼需要更改的也都可以說!
幻世⛚余酉
4 months ago
之後看到這噗的也依舊可以給TAG!
-鳶-
4 months ago @Edit 4 months ago
謝謝余酉中!你把他寫的好美麗⋯說起來其實我在給TAG的時候也在想紅色到到要怎麼給,因爲這個TAG比較貼近我自己在寫他的時候會常用到的關鍵字
但是在余酉中手裡這些詞彙美麗的重組了,而且十分貼合鳶目前給人的想像,真心覺得余酉中好厲害⋯怎麼可以寫出這樣美麗的文字,我也想把他放上鳶角噗的標題⋯⋯
說到紅緋,我突然想起其實連鳶這個字,當初是取自日本傳統色,但同時也帶有鳶鳥之意,也謝謝余酉中讓我想起這件事⋯!
幻世⛚余酉
4 months ago
tobi_youya: 是鳶中過獎了...!!我自己翻譯成中文都覺得我中文詞彙量也太少了吧... 不過為了符合規則的字數我只能採取普通的紅色來形容,不是更精確的紅緋色了...我自己覺得有色差(?)
鳶(鳥類)本身就常見紅色或黑色,兩邊顏色也都是適合鳶的!可以隨意拿去用都沒有問題!
幻世☾夙沙馥 好き
4 months ago
ytr_nue: 謝謝余酉中!!!!沒有OOC!!好喜歡這種淡如青風又溫暖的感覺!「從天象得到的祝福之下」太美了
幻世⛚余酉
4 months ago
paradoxxx: 不會不會~雖然這段路上可能一個人會孤單但也有很多式神陪伴!作為欽天監可以被天象祝福一定會是最好的
余酉中您好!初次見面打擾了。
對角色印象俳句實在很心動,若是不麻煩的話,能請您幫忙看看我家孩子嗎?

鈴鐺/少女/信/虛幻的戀情/執著

謝謝您⋯⋯!
幻世⛚余酉
3 months ago @Edit 3 months ago
s841u3101001: 沒問題的~但剛好這幾天都有事情⋯⋯除非我上班有時間能薪偷不然是星期天才能給了
不急的,請慢慢來~
幻世⛚余酉
3 months ago
s841u3101001: 結果我邊忙邊想完了(?

乙女書く手紙に思ひ 鈴揺らす
(おとめなくてがみにおもひ すずゆらす)
少女手寫信紙乘載思念 鈴鐺搖曳

感覺小鈴寫的信是放了很多感情在寫
所以搖曳的鈴鐺聲也會是小鈴的內心吧⋯⋯!如果有什麼OOC需要修改也都可以說
噢,多麼清澈的文字!

我因為本身也有擔當小鈴故事裡黑幕的部分,很多思考都蠻後設的,我非常需要這樣的觀點!

真的非常謝謝余酉中
幻世⛚余酉
3 months ago
s841u3101001: 不用客氣!!能讓鈴中開心就好了!!!
我忘了說明一般思念的寫法是「思い」但在古文裡面會寫「思ひ」
另外就是思念跟重量的讀音是一樣的 沈重的思念也諧音在裡面(?
好像前面有看到余酉中說過い會變成ひ的部分,這個地方我蠻難解釋的,有種光是如此嚼起來的口感就不一樣的感覺。

很香~
幻世⛚余酉
3 months ago
s841u3101001: 我想說已經是前一噗 謝謝鈴中還記著⋯⋯!!
沒關係沒關係 心神領會也沒問題!!(?
back to top