阿多田 眠鳥
3 months ago
廣島日常
latest #26
掰噗~
3 months ago
對呀 我也這麼覺得
阿多田 眠鳥
3 months ago
吃廣島燒吃到一半來了一群老外和一個日本人,大概8人,因為座位不夠被切成兩邊所以老闆娘奶奶只能用破英文理解老外在說什麼。
老外毛一堆又一股腦地說英文讓老闆夫婦很頭痛,最後找來那位日本人導遊來翻譯才點好餐。
阿多田 眠鳥
3 months ago
老外一直對老板加的食材一堆意見,這個不要那個又只要一點,我受不了也幫他翻譯一下,同時思考兩個非母語真的很錯亂。最後我離開時鼓起勇氣用日文說很好吃和加油,老奶奶開始很可愛的說真是辛苦,我也回辛苦了,旁邊的日本人也笑了。
立即下載
阿多田 眠鳥
3 months ago
因為去過美國可以理解老外的行為,但這剛好又跟日本人不想給人添麻煩的個性正好相反
阿多田 眠鳥
3 months ago
https://images.plurk.com/6OFxxKXw2NrhvmxUStyiVE.jpg 放上喝完的彈珠汽水結束第一天
阿多田 眠鳥
3 months ago
原本以為自己的日文能應付日常對話,結果還是差太多了。明明事後完全可以想到怎麼說,但當下腦袋還在思考對方說了什麼,看來用看小說猜單字意思的方式不可行。
阿多田 眠鳥
3 months ago
結果變用英文溝通反而要思考對方的日式英文是什麼意思,然後就變成雙方英日文夾雜rap,超混亂。商店老闆還現場教起日文單字,雖然很謝謝他這麼熱情但我對你的商品真的沒什麼興趣,抱歉。
阿多田 眠鳥
3 months ago
可惡,這時候好討厭自己沒練聽力,好想跟日本人聊天。意外的日本人也好愛聊天,就算知道是台灣人也很熱情的想跟我溝通。
阿多田 眠鳥
3 months ago
下山時遇到英國佬和印尼女生,和他們小聊了一下,並直接勸退他們想在廣島的高溫下往上爬一個小時,還只有半瓶水。離開前英國佬說我英文不錯,現在想起有人說過問你住國外多久才代表語言真的精通,很高興但也代表還有進步的空間。 (怎麼到日本也在練英文
阿多田 眠鳥
3 months ago
https://images.plurk.com/SAR5xTm5fkKr0jcbL1Q7d.jpg 放上一張尿在店門口的鹿結束第二天
阿多田 眠鳥
3 months ago
岡山車站附近好可怕,晚上各種路邊攔客的男女
和廣島福山的傳統日式城市差好多,比較像是東京夜生活繁多的地方,餐廳價位也高很多,外國餐廳也不少
我還以為岡山算鄉下,結果也還是有會攔客的店家嗎
阿多田 眠鳥
3 months ago
sss21: 我也以為岡山是鄉下,其他地方不清楚,但光出車站就花紅酒綠的,路上還有走路不穩的社畜,覺得不是很安全
阿多田 眠鳥
3 months ago
因為昨天太晚沒求到福石貓神籤又再次去了尾道的貓之細道,求完後馬上就遇到了攔路貓
阿多田 眠鳥
3 months ago
經過上次的失敗我很安分的只摸頭,賓士貓很認真的看著我的雙眼讓我搔臉頰,我們雙方從視線中交換了彼此的想法,而我感受到的摸摸的奧秘,最後牠喵的一聲,蹭過我的腳邊表示認可...
阿多田 眠鳥
3 months ago
然後我就趁機偷拍他的屁股
阿多田 眠鳥
3 months ago
https://images.plurk.com/4YtqmQs0BdwVExpuTpdoov.jpg 放張月見餃子結束第六天
好好喔攔路貓好可愛的樣子
月見餃子看起來也太好吃
阿多田 眠鳥
3 months ago
sss21: 和貓貓深情對望感覺心都要融化了,第一次覺得服務有被尊重
https://images.plurk.com/57Lvwi3IpnVnJiofKB66Wx.jpg
阿多田 眠鳥
3 months ago
不過醬油味道很重,所以餃子沾蛋黃沒什麼感覺,剛好很應景就點了
阿多田 眠鳥
3 months ago
在老街的一家手工布料店用破日文與老闆聊天,老闆知道我來自台灣後開始感謝台灣的幫助,應該是指過去地震捐款的事情,但實在不知道怎麼應對只好以笑臉回復。
阿多田 眠鳥
3 months ago
感覺自己太貪心,一有空閒時段就想再去一個點,原本還臨時想去看瀨戶大橋,後來因為太熱和回去沒車而放棄,每天步數都2萬以上真的好累,還好晚上跑完溫泉身體輕鬆很多。
看來回去除了練日文還要練體力
阿多田 眠鳥
3 months ago
https://images.plurk.com/5g2tuvjSTo09xWwNt4MN5R.jpg 放上一張台灣屋台結束第七天
阿多田 眠鳥
3 months ago
這次的獨旅算是順利的結束了,與其說是渡假,不如說是挑戰吧,挑戰如何在有限的體力和不熱死下跑完行程。
阿多田 眠鳥
3 months ago
旅途中看到很多想看的,也遇到了很多驚喜和意外,但所有發生過的事和見過的人都和我一樣,只是個過客而已。
最後覺得獨旅的意義在於有很多時間思考自己
、懷疑自己、接受自己。
阿多田 眠鳥
3 months ago
https://images.plurk.com/6f2gMteqfj5RycNlSf6EO5.jpg 補一張大久野島的兔兔寫真明信片
湊齊三個章就能換到
back to top