Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
NEKO貓
2 months ago
@Edit 2 months ago
派對咖孔明 Road to Summer Sonia
台語版 觀後記錄
【台灣上映】🎬《派對咖孔明 Road to Summer Sonia》8/23 日語版、台語版 一起Pa...
latest #8
NEKO貓
2 months ago
終於聽到完整版的台語配音!
只有歌曲是日文原音,其他台詞都是台語配音
英子聲音很可愛、孔明聲音和腔調很有布袋戲的感覺
小時候常常被迫跟著看布袋戲,整個夢回童年
NEKO貓
2 months ago
而且意外的沒有尷尬的感覺,甚至還希望他多講一點XD
尤其是RAP!有一段是台語配音的,超有趣!
忽然知道RAP有趣在哪了XD
台詞寫得超棒還有押韻!
應該是有再重新翻譯過吧
但後續對決就是日文原音,如果整段用台語一定很棒!
NEKO貓
2 months ago
劇情
因為是電影版,劇情有濃縮
取而代之的就是孔明的講解
非常可以!請多來一些!
但如果沒看過TV版,劇情就會有點趕
立即下載
NEKO貓
2 months ago
然後用大螢幕聽歌體驗超棒!
劇裡的音樂每首都超好聽!
片尾曲還放了TV版OP,整個超嗨
NEKO貓
2 months ago
特典
一次送三張明信片好大方
然後我買了兩張孔明、兩張別部電影
回來才發現店員給了我四份特典XDD
NEKO貓
2 months ago
回來估狗才發現TV版有其他段台語RAP
【派對咖孔明】超強台語RAP片段全統整(附台文字幕)
希望巴哈之後能上台語配音版呀
線波玲角
2 months ago
qqnekoal03tt
: 公視+上面有全套TV版喔
公視+ | 派對咖孔明(台語版)
NEKO貓
2 months ago
mimidodori
: 感謝分享!沒用過這個平台,來研究看看
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel