※以下全部都是個人解讀
如果跟自己理解的有落差都是正常的
畢竟一千個人眼中就有一千個哈姆雷特

／

好像要先從榆井初登場給人的印象開始講起
嚴格來講，榆井的第一印象⋯
可能 大概 或許 不怎麼討喜XD（用了好多不確定的詞彙）

但隨著劇情的推演以及透過與他人互動可以得知
榆井其實是個溫柔內斂而且言行舉止都是較為保守低調的人
單行本附的角色設定也有提到其實他並不擅長駕馭開學那天的風格
會有這種落差其實可以從榆井講述自己就讀風鈴的原因推敲出來

中學時期的榆井就是各種作品裡很典型容易被欺負的類型
我想他會在開學當天選擇這麼虛張聲勢（？）的穿搭
有可能是因為他並不希望中學那樣的生活在風鈴重演
所以他想藉由不一樣的穿衣風格跟態度讓自己看起來沒那麼好欺負？
加上風鈴高中的制服有如穿上了厲害的裝備上了buff
所以整個人呈現一種情緒過於激昂的狀態

後來認識了櫻跟蘇枋
或是他理解了風鈴並不存在那種會欺負弱小的人
而且這裡的人都對他充滿善意跟包容
所以榆井不再需要勉強自己去穿他不擅長或不適合的風格
而是能以他最舒服自在的樣貌跟大家來往
在櫻發燒的時候，就算跟蘇枋的想法不同也能很自然表達自己的看法
這樣的心態轉變真的讓人滿感動的

不確定榆井過去被欺負的時間有多長，老師也沒有提及榆井中學以前的狀況
但就算只有中學時期，也足以讓榆井對自我價值感到低落（蘇枋也有說過類似的話）

其實長期受到各種指責與對人際不信任的櫻也是
我覺得榆井跟櫻對人際關係的處理方式剛好是兩個對照組
櫻是選擇迴避人群，因為只要不接觸就不用再體會被拒絕被否定的負面感受
而榆井是會盡自己所能去融入團體，進而確立自身的價值

比方說為了想幫助櫻，自主去借名冊把全校的人都記住
以及想留在櫻的身邊（或是該說不希望自己太弱被群體拋下）而拜託蘇枋教他打架等等

不得不說這種類型如果跟錯團體或跟錯人
就有可能為了迎合或追求特定的他人認可而選擇隱藏真實的自我
還好櫻跟蘇枋不是這種人，風鈴的風氣也不會養出那種團體

雖然提到榆井是個言行舉止較為保守的類型
但在緊要關頭即使面對的是更為強勢的人或是緊張的局面
榆井還是會率先做出制止或發聲的反應

像是獅子頭連篇，蘇枋說了「他們這種人沒有輸過一次是不會懂的」後被別人揪了衣領的時候，榆井第一反應是發聲制止而不是躲起來
明明根本不會打架，從他搜集的情報裡也知道蘇枋是個很強的人，但他還是即時制止

當靜原本打算自我犧牲的時候
也是榆井第一個衝出來擋住靜的去路
特別喜歡榆井用自己焦急不甘心的立場解釋自己跟靜一樣，所以他不能讓靜走
同時他正在做「他能做到的事情」

當棪堂說櫻不適合風鈴，就算全身都在發抖，榆井也是馬上大聲反駁

國崩大火篇的大鐵橋戰那段，知道自己能做的事有限，就算有經過訓練但不可能馬上就能有蘇枋那樣的應對能力，仍然勇敢地站到前線暫時頂替蘇枋的位子（當桐生說「你說不定又會被揍喔」，小榆回「我知道，但這個大家都一樣吧」這段我好喜歡）

當櫻在自責沒有把託付的事情做好而感到自暴自棄的時候
榆井也是第一個跳出來氣到邊哭邊要櫻不要把責任都往自己身上攬（這回我也哭爆）

我覺得這點真的滿難能可貴
雖然榆井體能跟打架方面真的能力不足，但他精神面卻很強大
櫻能夠從害怕跟人來往到相信自己是足以被他人信任，也能試著去信任、依賴他人
榆井絕對是重要的推手之一

這時候就想起伊藤老爺爺初次見到榆井就說「你的頭髮是漂亮的含羞草色」
象徵著純真和內斂的黃色含羞草看似很脆弱但充滿韌性，而且對環境適應力極佳
完全就是榆井給人的印象！
雖然榆井應該是升上高中後才染成金髮
但相信老爺爺已經看出榆井本質是個什麼樣的孩子才會給出這樣的感言吧

可惜台灣好像沒有黃色含羞草的花海可以拍
好想拿著小榆的娃擺在黃色含羞草的花海裡
一定會超可愛！

／
雖然看起來好像說了很多
但總覺得好像也沒說到什麼XD
只是今天中午吃午餐時突然想說點什麼就順手紀錄一下（還差點來不及把便當吃完）
倒是沒想到最後卻講了這麼多
也萬萬沒想到防風第一個能讓我講這麼多話的是小榆XDD
真的是太喜歡這個孩子

你寫的好好 小榆就是這麼棒棒的好孩子
來到風鈴有認識大家跟大家相遇太棒了

yosai0528: 小榆真的好棒
看到後面真的覺得這孩子的成長曲線也很驚人啊

羊太寫得真好，榆井能遇到風鈴的人，來到風鈴真是太好了，我當初看到漫畫68集榆井對自己的評價很低的時候，我跟蘇枋都有一樣的想法，榆井其實是個很勇敢又努力也很為他人著想的好孩子，看見他一步一步的成長真的很替他感到高興

r224226228: 嗚嗚小榆真的是溫柔又勇敢的好孩子
會對自我評價這麼低的關係我想應該真的是來自過去被欺負...嗚嗚好心疼他
真的是有來風鈴真的太好了！感謝當初救小榆的學長！(至今沒出現但還是喊一下學長

r224226228: 畢竟沒理由的霸凌或欺壓都會造成當事人很大的陰影，也多少會影響到人際關係跟對自我的認同⋯
真的是還好有遇見風鈴的人
看著榆井能夠坦然的表達自我，不需要壓抑自己的情緒，想哭就哭想笑就笑真的是太好了！

哇啊得到這個感言真是太開心了
不知道是不是因為我跟小榆生日只差一天，有時候對他的任何反應或言行舉止都滿有共鳴的
當然更多時候並沒有辦法完全做到跟小榆一樣（二次元多少還是比較理想XD
只是就是很常有「啊啊我懂我也會這樣！」的感觸XDD

突然想到昨天在查黃色含羞草
看到有個特徵是敏感
想想小榆應該也是高敏感的孩子XD
跟櫻跟蘇枋相比，小榆應該是情緒最外顯最真情流露的人
同時也是個共感能力很強的人
好喜歡他遇到很感動的事情就喜極而泣起來
或是只是得到二年級學長們的聯絡方式就欣喜若狂的捧著手機XD
可能對別人來說是一件極為普通但對小榆來說都是能夠讓他開懷大笑的事情
這種良好的情緒也能間接讓整個氛圍變得很舒服

jings: 對不起，我不小心把留言刪掉了，再重留一次
我第一次看完羊太寫的解讀後，也覺得是來自過去的欺負導致榆井的自我評價低，讓我好想跟榆井說沒有這回事，其實你能做到的事有好多好多，我覺得羊太把榆井看得很清楚呢

羊太這麼一寫才發覺榆井真的是敏感的孩子，但他這樣直接表現情緒的個性又讓我好喜歡，不知為何這樣的個性讓我覺得榆井是個不會說謊的孩子

r224226228: 榆井真的是一個很真情流露的人！
每次看到他的版權圖都笑得好可愛都好喜歡

我覺得櫻應該也是高敏感的人（情緒感知較為敏感的類型，先前都是接收到惡意跟指責，到風鈴後都是接收到善意跟好感，不知道怎麼應對處理就一直在臉紅XD
風鈴怎麼這麼多可愛的好孩子～～

上面講到櫻跟榆井對人際關係的應對是對照組的事
其實當時我也在想要不要也寫一下蘇枋
雖然都算是迴避人群的類型但蘇枋又跟櫻不太一樣
我覺得他是刻意跟人保持距離的那種人
（開學那天，櫻拉開教室門的那個瞬間，可以看到蘇枋就是站在遠離人群的角落）

這時候就很佩服小榆是那種自然而然又不帶侵略性的走進別人邊界裡，同時相處起來很舒服自在的那種人，雖然偶爾有點強勢但也不會真的讓人感到壓迫，還會覺得真是一個積極的人
二次元果然很理想啊！

想到之前有跟朋友聊到小榆到底是I人還是E人
對人的視線這麼敏感又會下意識躲在別人或人群的後面
但在可以信任的人或團體面前就能勇於表現最真實的自己
這些特質來看應該滿I的，但就是那種內向中的外向者XD
因為我自己也是偏向這種類型，很多時候真的對小榆超有共鳴的

最近一直想聊關於每個人怎麼稱呼榆井
覺得每個人都有點不太一樣很有趣XD
-
【原文】

大部份的人（包含櫻、琴葉等等）→ 榆井（にれい）
桐生→にれちゃ
-

蘇枋→にれくん

【台版】

大部份的人（包含櫻、琴葉等等）→ 榆井
-

桐生→小榆
-

蘇枋→小榆

【動畫】

大部份的人（包含櫻、琴葉等等）→ 榆井
-

桐生→阿榆
-

蘇枋→榆同學

我就不整理逼哩逼哩/漢化版了
我個人其實滿在意小榆喊桜さん被翻成櫻哥
然後蘇枋明明是喊にれくん卻還翻成跟大家一樣的榆井 （すに民不能接受
叫法其實多少包含著彼此的距離感
我覺得對關係的解讀真的會差很多

我是看了動畫後才去補漫畫，所以最初是記動畫組的稱呼
後來開始追連載知道原文的叫法再去補前面的漫畫


才知道KEEL篇，當榆井被打倒在地上的時候
這邊大喊「にれくん」是蘇枋
因為只有蘇枋才會喊にれくん XD

不然當初看台版那格分鏡會以為喊「小榆」的是桐生XD(因為櫻不會喊小榆)

這樣看起來動畫區分了榆井/阿榆/榆同學就能辨識是誰在喊滿好的XD
日文的稱呼真的太多種，真的好難翻啊！

因為只是整理叫法的不同，實在有點懶開新噗
想想是跟榆井相關的事可以補充在這噗XD