直翻劇情的話就是：
雷格西跟哈魯同居，兩人生活模式跟以前差不多。不過雷格西主動要做的時候，不小心咬傷哈魯的耳朵，然後本人產生心理創傷。

後來哈魯找朱諾商量（抱怨），還提到把雷格西帶回去學校的事情。在某個滿月的深夜，兩隻提議到外面走走，到了學校附近的天橋，想起以前的種種。

之後兩人的對話，哈魯認為雷格西太嚴肅，無須對她永遠隱藏自己的尖牙跟爪子。雷格西感謝哈魯的關係，並提到我們現在是家庭（支持彼此的意味）。

最後收尾階段，兩人回到住家，哈魯關上燈準備睡覺的時候，雷格西靠過來說：I'll be gentle this time。

撇除生殖隔離的設定，兩位關係更靠近了（各種層面上）

不然原本睡覺時是這個樣子（哈魯一臉疑惑）

作為後日談我的要求不多，有好好交代兩位發展就給過。另外有人提到房間擺設跟伏獸公寓不一樣，有可能是搬出來，另外找一間兩人套房。

日後來補之前的章節

機器狼有很多技術、旅行跟遊戲心得，想要跟大家分享呢汪 (•̀ω•́)و