矛木
2 months ago @Edit 2 months ago
咒術267
latest #17
矛木
2 months ago
自首一下
212那段時間看到蠻多人把三死一活or三活一死翻出來,我當時一直在講薔薇也許會活著,不過我的預言比目前的走向黑暗很多
我說的是薔薇也許是唯一還活著的那個
矛木
2 months ago
啊其實也沒什麼邏輯,單純是覺得這種結局(在各方面都)最讓人不舒服而已
而且貓的癖好這麼爛說不定還真的想過(是粉
矛木
2 months ago
然後我想講一下薔薇,當初動畫她下去的時候,我在無意間瞥見釘崎粉絲的冷嘲熱諷,然後就被刺激到連夜寫了小論文
我也好喜歡這孩子,雖然我承認芥見確實生了不少免洗角色,但薔薇絕對不是其中之一
立即下載
矛木
2 months ago
當時刺激到我的言論不外乎是「芥見不想刻畫女角」、「釘崎想當咒術師到底跟她討厭鄉下有什麼關係」,諸如此類
抱歉老實說還真的沒關係,因為釘崎根本就不想當咒術師,她的動機超級單純,因為想來東京最好的方法就是進入高專,就這樣,沒了
矛木
2 months ago
當初她和虎杖的合作就有說了

「提不起勁,為什麼到了東京還要對付詛咒啊?我們分頭進行,快點解決完然後去吃壽司。」

這段話有兩個重點
第一:可以藉由釘崎的態度點出五條說的「地方和東京的詛咒等級有差」
第二:可以看出她對咒術師的身分毫無興趣
矛木
2 months ago
接著很快的,第二點又可以從她和虎杖的對話得到驗證

「因為我討厭鄉下,想住東京啊!要在不用煩惱金錢的情況下來東京只有這個辦法了。」
「妳就為了這種理由賭上性命?」
「當然賭啊,這是為了讓我能繼續是我。」

比起動畫的翻譯我更喜歡漫畫的,跟「我只為我自己而活」比起來更有強烈追求自我的感覺。同時,釘崎在這場戰役中首次提起「沙織」這一號人物,配合夜蛾說過的「咒術師沒有毫無悔恨的死」,很容易先入為主地認為釘崎跟沙織本人有強烈的牽絆
矛木
2 months ago
我只是想講一下而已突然變超多(
矛木
2 months ago
接著到她大放異彩的交流戰,這一段應該生出超多真依跟西宮黑www
釘崎的出生跟真依本來就不一樣,這又塑成了他們看世界的眼光。同樣被關在環境打造的牢籠,釘崎的牢籠卻因為沙織而有了突破口
真依不同,在原生家庭亙久不變的傷害中,唯一的改變卻是姊姊的離家出走
同樣身處牢籠,沙織為釘崎帶來了光芒,真依卻只能被動地看著唯一的光芒逐漸遠去,可能會有人說「沙織最後還不是離開了」,然而沙織跟真希分別代表的意義,我認為也是不同的
矛木
2 months ago
然而真正對稱、真正該被拿來比較的並非釘崎和真依
而是釘崎和西宮
釘崎是沙織事件的旁觀者,而西宮是禪院姊妹的旁觀者,她們都曾以最近的距離旁觀他人的人生
在交流戰這一段,她們的角色定位一模一樣
矛木
2 months ago
接下來釘崎對西宮的回應,我自己覺得超有趣的

「我們有義務要去回應『完美』或『不講理』嗎?妳的人生是工作嗎?」
「男人該怎樣,女人該怎樣,到底關我什麼事啊!你們愛怎麼做就怎麼做!我最喜歡打扮得漂亮又時尚的自己!我最喜歡努力保持強悍的自己!我是『釘崎野薔薇』啊!」

突然很微妙地又變成講自己的事了呢(爆笑
矛木
2 months ago @Edit 2 months ago
我認為這段話至少有兩項作用:
1.回應了西宮說的「大家不僅要求女人要有『實力』,還要夠『完美』,除此之外,真依還要跟『不講理』戰鬥」
2.連接到一開始的「這是為了讓我能繼續是我」
明明前一秒還在diss真依,因為聯想到沙織(加上被打臉),釘崎一個鬼轉自我代入西宮訴說的困境,也對此做出回應
矛木
2 months ago
至於真人戰釘崎(疑似)下去的橋段,我的感想只有一個幹字
真的只有一個幹字,我追了這麼久,第一次讓我打從心裡萌生幹意的就是薔薇的便當
矛木
2 months ago
緊接著鏡頭就拉回2009年,對9歲的釘崎來說,哺育了自己的村子就像是巨大的牢籠,而帶來轉機的是一個名叫沙織的女孩
沙織為釘崎帶來的改變,釘崎又藉由沙織的悲劇看到了什麼,我想都不需贅述了
對我來說這一整段最有趣的是:被真人碰到後,釘崎看到了坐在椅子上的五條、虎杖、伏黑、二年級的學長姊,以及自己的兒時玩伴
然而沙織並不在其中
矛木
2 months ago
這裡我的解讀是:從頭到尾,薔薇感情的流向都不是對著「沙織本人」,而是對著「沙織這個人帶來的象徵意義」
在陳腐的村落中,和村民格格不入的沙織反而成就了釘崎對外界的想像,在從未去過東京的釘崎眼裡,「沙織」和「東京」是一體兩面的,「沙織」的存在完全滿足她對「更好的自己」的憧憬
矛木
2 months ago
同樣是分離,真希對真依的意義就截然不同
首先真依的情感流向本來就是對著「真希本人」,因此沙織的離開對釘崎而言是「夢想被打擊」,真希的離開對真依來說卻是「摯愛的背叛」
矛木
2 months ago
「我這一生過得還不錯!」

這句話配合她內心所想的「也並非全是那樣」,就像是在說自己已經釋懷了
在我看來,那一刻的釘崎才真正擺脫了束縛著自己的牢籠,同樣是在那一刻,這個角色真正地完成了
矛木
2 months ago
可能是想說要講也剩沒幾回了我趁現在全部講一講(太多ㄌ
至於這次釘崎的回歸,因為我本來就猜會活,情緒是開心>>>震驚
但我真的是沒想到居然會把虎杖復活的台詞放在這www搞什麼啊很好看ㄟ!!
back to top