阿搭媽恐菇力🤪

「lí 咧想啥？」
「佇咱ê話內底『木漏れ日』欲按呢講？｣
「日花、抑是日花仔」

不知道為什麼就是想要寫木漏れ日跟日花

這樣一打突然想到一個問題，台語漢字/羅馬字的引號是要用“”還是「」？
寫羅馬字的時候我好像都用“”，但寫漢字的時候要用哪個🤔🤔

羅馬字跟漢字並用的時候以哪個為主呢🤔🤔🤔

我手邊翻得到的兩本台語小說都是用「」

xAzure: 剛剛翻了一下朋友們的貼文，看起來如果全篇羅馬字的話，會用""，有漢字並用的時候用「」比較多😌👌

整篇都用台語去寫現階段是不太可能，之前有試過中間對話用日/台語夾雜，但除此之外的敘述用華語我就覺得很不協調www