https://sports.ltn.com.t...

「我最討厭短打！」平野坦言，選手時期他最常被教練團下短打戰術，其實短打不簡單，就算將跑者推進到二壘，真的能有效打回分數嗎？他不這麼認為，「以前我當選手是全隊短打練最多的人，現在我當總教練，要下達短打戰術其實是很不情願的，所以我完全可以理解選手（不想短打）的心態。」