溫書月
3 months ago
【廢水】東離&日文?
>>洗腦歌曲〈晚安大小姐〉近期席捲各大社群平台,魔性旋律加上反覆出現的「呀咧呀咧」歌詞中毒性超高!其實「呀咧呀咧」是來自於日文中的「感嘆詞」,在日常對話中很常使用。
>>「やれやれ」yareyare 的用法十分廣泛,較常聽到的是用來表現「事情告一段落、鬆口氣」,或者因「意想不到的情況」而產生開心或失望的語氣,類似中文的「哎呀哎呀」的語氣。
來源網址:「呀咧呀咧」超紅!柯南最愛講的「啊咧咧」是什麼?日文「感嘆詞」這 6 個必學
掰噗~
3 months ago
掰噗秀秀 (girlkiss)
溫書月
3 months ago
昨天開始的東離直播馬拉松,日語配音中的確是很常聽到這個感嘆詞~尤其是0血壓...那個「鴉咧鴉咧」滿想讓人打他的...
溫書月
3 months ago @Edit 3 months ago
物理意義的嘴砲-阿浪的歌聲 V.S. 化學意義的嘴砲-G8鴉的歪理
立即下載