母親の家に到着して、母親の強烈な佐賀弁に何とか対応しているところ。
関西弁や標準語を使うと心理的に距離感覚えるらしく、佐賀弁のカンを取り戻すのに苦労…。
ということでWikipediaの佐賀弁の項目を見て復習が必要だな。

佐賀弁 - Wikipedia

佐賀弁意訳：
母親んとこさん来てかい、母親のがばいきつか佐賀弁に追いつこーでしよる。
関西弁とか標準語ば使うぎんたーが嫌がらるっけん、佐賀弁のカンば取り戻さんばばってん、でけんごた〜…。
ないば、Wikipediaで佐賀弁なっとん見てから復習せんばでけんね。