覺得好讀是最重要的，但看到那種整理的超級漂亮的團錄又會覺得……好厲害……！！！ 然後陷入無限猶豫中（）

我都用google 文檔（⋯⋯）

我都....呃...用DC直接輸出（掩面

yukine_0921: 那種我也有看過！！我自己習慣PDF文檔或Google Site
AshHope: 我其實一直很想問希那個是怎麼用的！！因為也會想用DC跑跑看，如果POST團的話能這樣輸出團錄好方便……另外偷偷告白我覺得希帶團文筆好好看（突然）

rinne0711: 好好笑大家都會問這個耶XD
我是用這個GitHub - Tyrrrz/DiscordChatExporter: Exports Discord...！
然後再自己丟到Github Page上這樣~有什麼不清楚的地方也都可以私我問我ww
救命啊啊啊謝謝嗚嗚嗚

AshHope: 原來！！我這幾天週末再來研究一下～謝謝希

&大概還會有其他話題所以可以隨時插入

最近還有在準備其他團（雖然還沒找團員）跟翻譯別的劇本
第一次蓋房好好玩 而且雖然看過劇本不能跑了，但我還蠻喜歡闇暗山這個劇本的……
不過距離能帶大概也還有很久，最近團務有點多，而且NPC跟CG圖都還沒開始畫

劇本是翻譯其他劇本（不是闇暗山XD），第一次翻譯這麼多字的！而且有很多機制，所以大概會翻很久 當作是給自己磨練，畢竟很少能有這種機會

闇暗山我也有要跑aka給親友撕卡但我kp說不帶了

其實闇暗山的KPC本來就蠻有特色了所以很猶豫到底該不該做改動，主要是有可能會帶不同人，自己會覺得既然是不同玩家的話，給不同的體驗是不是會比較好之類的
但就等於我CG跟立繪要畫兩次，草

闇暗山我記得蠻有趣的！！不過他不是有中文咪QQQ

AshHope: 對！！啊我翻譯劇本是指別的劇本XD 我表達的不太清楚qq 我修改一下句子好ㄌ……（速速修改）

我土法鍊鋼一個一個訊息放置到文件

？複製

yukine_0921: 霓沫是指KPC嗎？

我指整理團錄

yukine_0921: 啊原來XD 霓沫是用什麼跑呀？CCfolia嗎？還是DC之類的？

DC主要是因為用習慣了
然後最近翻譯劇本翻到自我膨脹了，我覺得我很會翻譯（⋯⋯）

哦哦原來！！抱歉是我誤會了嗚嗚
不過翻譯劇本感覺也好厲害好讚！

雖然第一本有給朋友潤過，因為程度還沒到
我菜，所以多練

yukine_0921: DC真的蠻難用團錄的qq 或許可以參考看看上面的方法……？
我自己反而是感覺翻譯到有點失去信心XD 不過翻譯本來就是需要多練習，給人潤稿也好，我反而好擔心找不到人給我潤稿

AshHope: 沒事的！！謝謝希，雖然以前也有翻一些小劇本，但這次的劇本光Word就超過5、6個，第一次遇到這種，超級緊張

對，所以我就（一個一個複製貼上）
然後搞得像精神時光屋

雖然說我帶過的跟我自己翻譯的都有最喜歡的但是自翻譯我有點不敢放公開場合

yukine_0921: 就是因為這樣所以我才不太習慣用DC跑XD 做團錄有點不方便
我自己目前帶下來還沒有什麼想法，不過翻譯我也都沒有發過公開場合～不太敢給人看

但是我稍微整理了一下放在臉書友限跟自己的dc群去了，嘻嘻

這是最近的事情

尤其最近感覺文筆和畫圖都退步好多，各方面力不從心就覺得應該要再多磨練才行
順便記錄一下免得我忘記了 這週末規劃大概有這些 斜線是有餘力時處理
畫圖：重畫永見立繪、固團KP的兩位PC立繪、第一個闇暗山KPC立繪和CG
備團：棲岬、阿卡迪亞2團、闇暗山
團務：雪山密室
翻譯：第一個

好多圖要畫 感覺我是畫圖勞工

哇！我也是很煩惱要怎麼整理團錄才能方便快速又易讀🤔
目前是用google試算表，但感覺步驟還有簡化的空間⋯⋯

yukine_0921: 放在DC群不錯耶！不過我自己還是不太敢獻醜給別人看qq 可能等需要潤飾時才會找人

murasaki_haruki: 我有看過紫的團錄，真的都超級漂亮，之前還會很驚訝原來試算表可以做的這麼好看！感覺這部分如果要簡化，可能會需要研究一些用在試算表上的外掛程式

團錄我都是語音團打逐字稿(？)，事後再整理上HackMD，一次跑團就一份HackMD，然後再另外建一個HackMD把這些連結整合起來當總目錄
但其實我也不確定這樣算不算易讀，雖然我自己是有努力調整成我自己覺得好讀的版面(

就是那種 親友限定

SilverFeatherLovesDrawin...: 原來！雖然我沒跑過語音團，不過面團時我們KP是直接錄音下來，但我自己覺得果然還是要有團錄會比較方便閱讀XD
hackmd我第一次聽到耶，晚點來研究看看……！